| Vão à merda, vocês que traem as pessoas que os elegeram. | Open Subtitles | بئساً لكم أنتم الذين صوّتوا لكم الناس كي تساعدونهم |
| Vão à merda, vocês que traem as pessoas que vos elegeram! | Open Subtitles | بئساً لكم لأنكم خنتم الشعب الذي انتخبكم لتساعدوه! |
| "...talvez a mais decisiva da nossa História...", porra, merda, merda, | Open Subtitles | تباً... "ربما أكثر لحظات حاسمة... في تاريخنا..." بئساً. |
| merda. Temos que avançar depressa. | Open Subtitles | بئساً علينا التحرك بسرعة |
| Vá à merda, Gordon, Quero ir para casa. | Open Subtitles | بئساً لك يا (غوردون) أريد الذهاب إلى المنزل |
| Eu sei. Eu sei. "Vai à merda, Albert". | Open Subtitles | أعرف، أعرف ماذا ستقولين لي "بئساً لك يا (ألبرت)" |
| Sim. Que se foda essa merda do açaí do Amazonas. | Open Subtitles | أجل، بئساً لتوت الـ(آساي) من الـ(أمازون) |
| Vá à merda, Gordon. Quero ir para casa. | Open Subtitles | بئساً لك يا (غوردون) أريد الذهاب إلى المنزل |
| Eu sei. Eu sei. "Vá à merda, Albert." | Open Subtitles | أعرف، أعرف ماذا ستقولين لي "بئساً لك يا (ألبرت)" |
| Não se incomodem em ter cuidado. merda. | Open Subtitles | لا تزعجوا أنفسكم بتوخّي الحذر بئساً! |
| Claro. merda. Desculpe. | Open Subtitles | فهمت، بئساً، أنا آسف بئساً |
| merda! | Open Subtitles | بئساً! ماذا لدينا؟ |
| Isso mesmo. Vá à merda, Albert. | Open Subtitles | هذا صحيح بئساً لك يا (آلبرت)! |
| merda. | Open Subtitles | بئساً |
| merda, é o Paul. Tenho de ir. | Open Subtitles | بئساً, هذا (بول) علي الإنصراف |
| merda... | Open Subtitles | بئساً.. |
| merda. | Open Subtitles | بئساً |
| merda! | Open Subtitles | بئساً |
| merda. | Open Subtitles | بئساً |
| merda. | Open Subtitles | بئساً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 