Por favor, Não chores. Meu Deus. Meu Deus. | Open Subtitles | هاورد، رجاء لا تبك يا الهي , يا الهي |
Não chores, querida, está bem? | Open Subtitles | ديان حسناً لا تبك يا عزيزتي حسناً ؟ |
Não chores, Victor. | Open Subtitles | لا تبك فيكتور. لا تبك |
Então, Não chores. | Open Subtitles | هيا, هيا, الآن.لا تبك. |
Não chores, Richard. | Open Subtitles | ريتشارد، لا تبك |
"'Não chores, pequena locomotiva,' | Open Subtitles | لا تبك أيتها القاطرة الصغيرة |
Não chores, anda. | Open Subtitles | من فضلك لا تبك تعالى |
"'Não chores, pequena locomotiva,' | Open Subtitles | لا تبك أيتها القاطرة الصغيرة |
- Não chores. - Isto são lágrimas de alegria, Red. | Open Subtitles | لا تبك - (هذه دموع فرح ، (ريد - |
Howard, Não chores. Howard, Não chores. | Open Subtitles | هاورد، لا تبك هاورد، لا تبك |
Não chores, Inari. | Open Subtitles | لا تبك يا ايناري |
Agora está tudo bem, Não chores. | Open Subtitles | الآن ، لا بأس لا تبك ِ. |
Não chores. Vem cá. | Open Subtitles | لا تبك تعال هنا |
Não chores. Era só uma brincadeira. | Open Subtitles | لا تبك كانت مجرد لعبة |
Não chores. Não chores. Está tudo bem. | Open Subtitles | لا تبك لا تبك، لا عليك |
Tudo bem, meu. Não chores. | Open Subtitles | حسنا لا بأس يا رجل لا تبك |
Pronto. Não chores mais, querida. | Open Subtitles | لا تبك الأن عزيزتى |
Duncan, Não chores companheiro. Não está a ajudar. | Open Subtitles | (دنكن)، لا تبك يا صاح، فهذا ليس بالأامر المساعد |
Não chores, eu fico bem... | Open Subtitles | ...مهلاً ، لا تبك ، سأكون بخير |
Não chores, fizeste tudo bem. | Open Subtitles | لا تبك لقد فعلت الصحيح |