| Posso saber se está escrevendo um melodrama Swindon? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل. هل تكتب ميلودراما رائد سويندون ؟ |
| Quer dizer, se tiveres, Posso saber qual é? | Open Subtitles | أعني، إذا كان الأمر كذلك، هل لي أن أسأل ما هي؟ |
| Posso saber como lidou com o teste? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل ما الذي قمت بعمله في الإختبار ؟ |
| Cavalheiros, Posso saber o que levam nessas... fronhas? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل السادة المحترمين ماذا عندكم في تلك أكياس المخاد؟ |
| Posso saber quem é o nosso informador na CIA e como sabemos que é de confiança? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل ، من هو عميلنا الداخلي في الإستخبارات المركزية وكيف تعرف أنه موثوق فيه ؟ |
| Posso saber de que sou acusado? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل عن تهمتي التي سأدافع عن نفسي ضدها؟ |
| Obrigada por nos salvar, Posso saber o seu nome? | Open Subtitles | شكراً لك على إنقاذنا هل لي أن أسأل عن إسمك؟ |
| Posso saber o que fazes aqui fora a meio da noite, minha menina? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل ماذا تفعل سيدة شابة خارجا في منتصف الليل، ؟ |
| Posso saber do que se trata? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل عن طبيعة الموضوع؟ |
| - Posso saber do que se trata? | Open Subtitles | سيّدتي, هل لي أن أسأل فيما يتعلّق الأمر؟ -اَولم يخبروكِ؟ |
| Muito interessante. Posso saber quem fala? | Open Subtitles | مثير للاهتمام، هل لي أن أسأل من المتصل؟ |
| Posso saber onde se licenciou? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل من أين أخذت شهادتك ؟ |
| É possível, sem dúvida. Posso saber onde foi encontrado? | Open Subtitles | هذا أمر ممكن تماماً- هل لي أن أسأل عن أين وجدت؟ |
| Posso saber o tipo de contacto ao qual se refere, Sr. Hillington? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل نوع الإتصال الذي تُشير إليه، سيّد (هيلينغتون)؟ |
| Posso saber se foram vocês que desistiram deles, ou eles que desistiram de vocês, por causa da ação? | Open Subtitles | ... هل لي أن أسأل لماذا قررتم الإنسحاب منهم ؟ ام هم إنسحبوا بسبب تلك الدعوى ؟ |
| Posso saber porque me ajudas? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل عن سبب مساعدتك لي؟ |
| Posso saber o seu nome, senhor? Shelby. | Open Subtitles | هل لي أن أسأل عن اسمك يا سيدي؟ |
| Posso saber quem é o vosso líder? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل من المسؤول هنا؟ |
| Posso saber quem se me dirige? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل من أخاطب؟ |
| Posso saber quanto será a minha parte? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل ما هو نصيبي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 