"‫ وفي اليوم التالي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E no dia seguinte

E no dia seguinte um gajo gozou o meu corte de cabelo.
وفي اليوم التالي في المدرسة، أطلق ولد نكتة على قصة شعري

Era o aniversário dela,... E no dia seguinte, teve que partir.
وفي اليوم التالي كان من المفروض ان ترحل الى الأبد

Sim. E no dia seguinte, uns homens vieram buscar tudo novamente.
نعم، وفي اليوم التالي أتى عمال آخرون وأخذوا كل شيء

E no dia seguinte, voltaste e achas que viste um urso?
وفي اليوم التالي, ذهبت إلى هناك ورأيت دباً, حسب ظنك؟

Tirei apenas algumas fotos aos miúdos, E no dia seguinte apareci com um poster que colámos.
فقط التقطت بعض الصور للاطفال, وفي اليوم التالي جلبت الملصقات وبدأنا لصقها.

Esperei e, no dia seguinte, gostei dela um pouco mais, depois, fui gostando um pouco mais, e agora adoro-a.
وانتظرت، وفي اليوم التالي فإنها أعجبتني قليلا وفي اليوم التالي اعجبتني أكثر، والآن فأنا حقا أحبها

Eu disse que sim e, no dia seguinte, ele perguntou se me podia ver no outro dia.
فأجبته بنعم وفي اليوم التالي سأل عن امكانية رؤيتي اليوم التالي.

Um dia é tacos de baseball e pára-brisas... E no dia seguinte, acordas com os testículos colados ao rabo.
في يوم تكون مضارب بيسبول وزجاج أمامي وفي اليوم التالي تستيقظ لتجد خصياتك ملتصقة بفخذك

É, E no dia seguinte já tinha passado. E voltava tudo ao normal.
نعم , وفي اليوم التالي كنا ننسى هذا ونعود الى طبيعتنا

E no dia seguinte, ela se tornou minha esposa, minha 5ª esposa e agora tenho seis.
وفي اليوم التالي أصبحت زوجتي زوجتي الخامسة, والآن لدي ستة أنت وغد ذلك هو أنت

Sou o tipo que compra à filha um cachorrinho como prenda de aniversário de oito anos E no dia seguinte, a fazer marcha atrás...
أنا الرجل الذي يشتري لإبنته جرو في عيد ميلادها الثامن .. وفي اليوم التالي يرجع بسيارته من الطريق و

As cinzas rebentaram com a escala do contador geiger, E no dia seguinte, as instalações nucleares foram atingidas.
الرماد كانت من مخططات جيجر , وفي اليوم التالي المنشآت النووية على20 ميلا اصيبت.

É ferido num dia numa construção E no dia seguinte torna-se parte de uma.
في أحد الأيام تُصاب في موقع بناء وفي اليوم التالي تصبح جزءا منه.

E no dia seguinte, começou a transportar sacos de areia e cimento.
وفي اليوم التالي بدأ بإحضار أكياس الرمل والملاط

A temperatura sobe, ficam com pingo no nariz E no dia seguinte já andam por aí a correr, como se nada fosse.
ترتفع درج الحراره مع سيولة بالانف وفي اليوم التالي ينهضون وكان شيء لم يحدث.

e, no dia seguinte, o Earth e o Wind deram-me guia de marcha.
وفي اليوم التالي , فإن طينوا , والتفوا, وطردوا مؤخرتي.

E, no dia seguinte, elas sentem-se diferentes, mas não há nada que possam fazer.
وفي اليوم التالي ، يشعرون شعوراً مختلفاً لكن لا يستطيعوا فعل شيء حيال الأمر

Um dia, andam montados num dinossauro pelo Central Park... E no dia seguinte são DJ's em Ibiza.
في يوم ما سيركبون ديناصوراً "في "سنترال بارك وفي اليوم التالي يديرون موسيقى في "آبيزا

Bem, visto que ela deixou o cão consigo E no dia seguinte foi assassinada, o meu palpite seria, sim, estão relacionados.
حسناً برؤية لطريقة إلقائها الكلب عليك وفي اليوم التالي قتلت تخميني أجل ..

Bem, o avô veio ao aniversário dos 14 anos dela, E no dia seguinte, recebi uma intimação.
‫أتى جدّها إلى عيد مولدها الـ14 ‫وفي اليوم التالي تم استدعائي ‫للمثول أمام القضاء