"♪ إذا كنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se és
• Se tens andado

Se és o Diabo, porque não te desprendes sozinho?
إذا كنت الشيطان لم لا تجعل الأربطة تختفي؟

Como poderia fazê-lo, Se és demasiado neurótico para lhe falar?
كيف تأخذ طلبك إذا كنت مصابا برهاب التحدث معها

Se és uma virgem, então eu sou um indistinto pequeno senil.
إذا كنت عذراء ، ثم أنا فصيلة الفئران غامض قليلا.

Se tens andado tão rígido Que pensavam que ias morrer
♪ إذا كنت متكبراً جداً وظنوا أنك مت ♪

Olha, Gary, não me interessa Se és um fanático ou um racista.
انظر , جاري , لا يهمني إذا كنت متعصب أو عنصري

Se és algum género de dançarino, esta devia estar-te nos ossos.
إذا كنت أي نوع من الراقصين، هذا يجب أن يكون

Se és um lobisomem adolescente assustado para onde irias?
إذا كنت ذئباً مراهقاً خائفاً، إلى أين ستذهب؟

Ouve, pensar Se és feliz é um óptimo atalho para ficares deprimido.
أسمع، أتساءل ما إذا كنت سعيدًا، أنه أختصار رائع لتكون مكتئبًا.

Então importa para mim e o meu pai se bates numa árvore ou Se és baleado por um daqueles bandidos.
لذا أنا وأبي نهتم لشأنك إذا كنت ستربط نفسك بشجرة أو تتعرض لطلق ناري من رجال العصابات هؤلاء

Depois veremos Se és tão encantador como pensas que és.
وعندها سنرى ما إذا كنت فاتناً كما تظن نفسك

Se és um Eastman, não estás no mesmo barco que os outros?
إذا كنت من ايستمان، فأنت لست في الحالة نفسها مع أي شخص؟