| E se te acontecer alguma coisa? O que Faço? | Open Subtitles | فلنفترض أن شيئا حصل لك ماذا سأفعل حينها؟ |
| Aposto 20 dólares em como Faço a jogada outra vez. | Open Subtitles | أراهنك بعشرين دولار اني سأفعل نفس الضربة بنفس الشكل. |
| Estamos em pleno Verão. Que Faço com casacos de peles? | Open Subtitles | لكننا في منتصف الصيف ماذا سأفعل بمعاطف من الفراء؟ |
| Por favor, não o mates. Eu Faço o que tu quiseres. | Open Subtitles | أرجوك لا تقتله أوه، يا إلهى أنا سأفعل أي شيء |
| Eu Faço tudo. Mas vamos esquecer tudo isto, está bem? | Open Subtitles | سأفعل كل ماتطلبه ، فقط دعنا ننس الأمر برمته |
| -Já comprei um! E já paguei, chato. Faço o que quiser! | Open Subtitles | لقد دفعت لك، ايها الأحمق سأفعل ما أريد هيا لنذهب |
| Faço isso de manhã. Prometo, vou acordar mais cedo e arrumá-la. | Open Subtitles | أتعرفين، سأفعل هذا صباحاً أعدك، سأستيقظ مبكراً و أفعل هذا |
| Está bem. Faço isso se for para ganhamos mais dinheiro. | Open Subtitles | حسناً سأفعل لذك إذا كنت سأحصل على نقود إضافية |
| Tirem-me esse cabrão da frente, Faço o que precisares. | Open Subtitles | أبعدي ذلك الحقير عنّي و سأفعل ما تريدينه |
| Sem problema, Faço qualquer coisa pelo grande pagamento que me deste. | Open Subtitles | لا مشكلة سأفعل أي شي مقابل الدفعة الكبيرة التي أعطيتني |
| Vem-te dentro de mim e Faço tudo o que mandares. | Open Subtitles | مارس الحب معي و سأفعل ما تأمرني به بعدها |
| - Eu garanto. Eu Faço isso. - Ouça-me, está bem? | Open Subtitles | ـ انا سأفعل, سأفعل هذا ـ اسمعيني , اتفقنا؟ |
| Diz-me o que queres, Faço tudo o que quiseres. | Open Subtitles | أخبرني ما تُريد فحسب، سأفعل أيّ شيءٍ تُريده. |
| Era suposto matar o Russell Brand, mas... Faço antes isto. | Open Subtitles | لكن سأفعل هذا بدلا من ذلك مهلاً, انتظر الآن |
| Eu Faço o que quiser e tu fazes o que eu te mandar, porque é assim que funciona esta relação. | Open Subtitles | سأفعل أياً يكن ما أريده و ستفعل أياً يكن ما أمرك به لأن هذه العلاقة تعمل بهذه الطريقة |
| Vamos recomeçar. Eu Faço o que quiserem, está bem? | Open Subtitles | لنبدأ من جديد سأفعل أي شيءٍ تريدونهُ، أتفقنا؟ |
| Se fizeres isso, também te Faço algo igualmente terrível. | Open Subtitles | إن فعلتِ هذا، سأفعل بكِ أمرًا بالفظّاعة نفسها |
| Faço muita coisa por dinheiro, mas dar informações não está no menu. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجل المال ولكن الوشاية ليست على القائمة |
| Faço o que quiseres desde que me arranjes o que preciso.. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء تريده طالما أنّك تعطيني ما أحتاج إليه |
| Quero desenhar aqui um pequeno carro. Faço isto num instante. E ponho-lhe uns pneus grandes. | TED | إذاً أريد أن أرسم سيارة صغيرة هنا. سأفعل ذلك سريعاً. وأضع دواليب كبيرة عليها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 