"♪ لماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ♪ Porque
• Porque seguram
• Porque trazem
• Diz-me porque

Não sei porque o faziam mas aprendi algo sobre isso.
لا أعرف لماذا فعلوا ذلك، لكنني تعلمت شيئا بخصوصها.

Descobri então porque é que recebo tanta inspiração das mulheres iranianas
ثم اكتشفت لماذا لدي الكثير من الإلهام من النساء الإيرانيات.

Porque seguram o amor No seu coração?
♪ لماذا تخفي الحب في قلبك ؟ ♪

Porque seguram o amor No seu coração?
♪ لماذا تخفي الحب في قلبك ؟

Porque trazem uma distância Ao amor?
♪ لماذا توضع هذه المسافة بيننا في الحب ؟

Diz-me porque não os enviaste, a tua arte é boa.
أنظري , فقط أخبريني لماذا لم تقدميهم أنها جيده

Porquê, Steve, porque é que precisamos de uma revolução?
والآن لماذا ، ستيف، لماذا نحتاج الى ثورة؟

Porque respondemos tanto ao facto de sabermos qual a origem do produto?
لماذا نتفاعل جداً مع معرفتنا مصدر الشيء او اللوحة او القطعة

Porque é que deveríamos ter uma boa teoria do cérebro?
لماذا يجب أن يكون عندنا نظرية جيدة عن الدماغ؟

Quando pensamos porque é que ouvirmos, nem sempre pensamos em poder ouvir um alarme ou uma sirene, apesar de ser uma coisa muito importante.
عندما نفكر لماذا نسمع, نحن لا نفكر كثيرا بالقدرة على سماع صفارة إنذار أو جرس, على الرغم من هذا أمر مهم للغاية.

Porque estão 20% dos casais a confiar em preservativos para a contraceção se existe uma taxa de falha de mais de 15% ao ano?
لماذا يعتمد 20 بالمائة من الأزواج على الواقي الذكري لمنع الحمل في حين أن للواقي الذكري معدل فشل سنوي يفوق 15 بالمائة؟

Porque trazem perante mim este causador de mal?
لماذا أحضرتم صانع الشر هذا أمامى ؟

Porque trazem ratos para aqui?
لماذا يجلبون الفئران إلى هُنا؟

Pepper. Agora, diz-me, porque não permitimos comida nos quartos?
أخبريني, لماذا لا نسمح ببإدخال الطعام داخل الغرفة؟

Se é para te dar cobertura, Diz-me porque é que desligaste o teu chip localizador durante duas horas.
تريدني أن أقوم بتغطية غيابك، إذا اخبرني لماذا قمت بإيقاف شريحة التتبع خاصتك لساعتين هذا الصباح؟

Por favor diz-me, porque me pedes para sair contigo?
هلا أخبرتنى رجاءً لماذا طلبت منى الخروج معك ؟