Assim sim. Assim é que se fazem as coisas.! | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي يمكنني أن أفعل أشياء. |
Só Assim é que tiro o teu cheiro de mim, Gatinha. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة التي تجمعني بكِ يا عزيزتي |
Agora, veja, Assim é como se usa um chapéu, de modo casual, não abaixo das suas orelhas como você faz. | Open Subtitles | اترى ، هذه هي الطريقة للبس القبعة بشكل عفوي ، ليست نازلة على اذنيك مثلما تفعل. |
Só Assim é que te consigo manter segura. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن أن أبقيكي آمنة لها |
Só Assim é que isto pode funcionar. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة التي سيُفلح بها ذلك الأمر |
Assim é que é. PRECISÃO 88% Estás bem? | Open Subtitles | آه، هذه هي الطريقة. هيه، أأنت بخير يارجل؟ |
Só Assim é que me entrego. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة لتسليم نفسي، هل تسمعني؟ |
Só Assim é que isto vai funcionar. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة التي سيسير بها الأمر |
Agora Assim é como vai fucionar. | Open Subtitles | الأن هذه هي الطريقة التي ستنفع |
Como assim? Fingi que falo assim com os tipos que estão dentro, mas, na verdade, quem fala Assim é o meu filho Tony. | Open Subtitles | أدعيت ان هذه هي الطريقة التي اتحدث بها مع السجناء ولكنها في الحقيقة الطريقة التي يتحدث بها ابني توني الى السجناء في الداخل |
Temo que as coisas funcionem Assim é glorificado quando já não está vivo para apreciar. | Open Subtitles | -أخشى إن هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور |
Babi acredita que Assim é como encontraremos a vossa gente. | Open Subtitles | بابي يعتقد أن هذه هي الطريقة لنجد قومكم |
Assim é que eu gosto | Open Subtitles | فونت كولور = "# FFFF00" ♪ هذه هي الطريقة التي أحبها فونت كولور = "# FFFF00" ♪ |
Assim é que eu gosto | Open Subtitles | فونت كولور = "# FFFF00" ♪ هذه هي الطريقة التي أحبها فونت كولور = "# FFFF00" ♪ |
Assim é que eu gosto do meu rock'n roll | Open Subtitles | فونت كولور = "# FFFF00" ♪ هذه هي الطريقة التي أعجب فيها موسيقى الروك أند رول فونت كولور = "# FFFF00" ♪ |
Assim é que eu gosto | Open Subtitles | فونت كولور = "# FFFF00" ♪ هذه هي الطريقة التي أحبها فونت كولور = "# FFFF00" ♪ |
Assim é como tem que ser. | Open Subtitles | "كاسبر". هذه هي الطريقة الوحيدة. |
Assim é que é. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة لتنجز الأمور. |
Assim é que tem de ser. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الصحيحة. |
Assim é que o atingimos. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي تؤذيه. |