"♪ يمكنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podes
• ♪

Por outro lado, Podes ter a certeza de que, pelo menos duas caixas têm um mínimo de 8 rubis.
من ناحية أخرى، يمكنك أن تكون متأكداً أن صندوقين على الأقل يحويان على الأقل على 8 ياقوتات.

Como Podes testar as pilhas de forma a garantir duas que funcionam em sete tentativas ou menos?
كيف يمكنك تجربة البطاريات حيث تضمن أن تحصل على ثنائي يعمل بسبع محاولاتٍ أو أقل؟

O que é incrível, neste enigma, é que Podes chegar à solução apesar da quase total falta de informações corretas.
المذهل في هذا اللغز: أنه يمكنك الوصول إلى الحل على الرغم من النقص شبه الكامل في المعلومات الصحيحة.

Se MoldeVort disser 1, Podes fazê-lo passar de um azul para vermelho ou de um vermelho para azul.
إذا قال مولديفورت 1، يمكنك جعله يذهب من الأزرق إلى الأحمر أو من الأحمر إلى الأزرق.

Chamemos-lhe uma governação em rede, ou chamemos-lhe outra coisa,
يمكنك تسميتها حوكمة الشبكات، يمكنك تسميتها ما تريد

Podemos fechar o email, não podemos pôr de lado o patrão.
يمكنك إنهاء تصفح البريد الإلكتروني , لا يمكنك إنهاء رئيسك.

Podes confiar em mim como confias nos teus olhos.
يمكنك الوثوق بي مثلما يمكنك أن تثق بنفسك

Butch vai levar-me. - Oh, não, não. - Não, não Podes...
ـ لا,لا يمكنك الذهاب ـ لا عليك,الأمر على ما يرام

Quincannon, és tu, não Podes esperar até ao dia do pré.
كينكانون، إذا كان هذا أنت يمكنك الانتظار حتى يوم الدفع.

Podes abraçar-me com mais força. Não sou feita de vidro.
يمكنك ضمي أكثر إحكاما أنا لست مصنوعة من الزجاج

Podes achar outra miúda para cozinhar e rachar lenha para ti.
يمكنك أيجاد فتاة أخرى تطبخ لك وتساعدك في تقطيع الخشب

Podes pedir ao zelador para te deixar entrar. Anda.
يمكنك إخبار البواب ليسمح لكِ بالدخول هيا بنا

Podes dizer ao Prokosch que não quero falar com ele.
يمكنك أن تخبري بوركوش أنا لا أريد التحدث معه

Não Podes usar a escola para fugir aos teus problemas. Enfrenta-os.
ليزيل، لا يمكنك استخدام المدرسة كمهرب من مشكلاتك، عليك مواجهتها.

Oh, esses. Podes tomar à vontade Eu tenho outro frasco.
أوه, تلك يمكنك استعمالها لقد حصلت على زجاجة أخرى

Fazemos assim: Podes ficar com o dinheiro, todo o...
واقول لك يمكنك ان تحظي بالغنيمه بالمبلغ باكمله

E não Podes fazer um juízo normal sobre assassinos psicopatas.
لا يمكنك إصدار أحكام عاديه على القتله المضطربين عقليا

Agora estás de férias. Podes tomar conta dele uma noite.
انت فى أجازة الان يمكنك الإعتناء بهذا لليلة واحدة

Podemos fechar os SMS, não podemos esconder o chefe.
يمكنك إخفاء التراسل الفوري لا يمكنك إخفاء مديرك.

Onde diabos podemos experimentar essas coisas numa cabina de som?
أين على الأرض يمكنك تجريب ذلك في كتاب دراسي؟