| Hoş geldiniz ebeveynler, öğretmenler öğrenciler, ve dans partisi. | Open Subtitles | . مرحبًا بكم آباءً, ومدرّسون و طلبة ومرحباً في الحفلة الراقصة |
| Başarılı ebeveynler olabilirler ama yine de sabahleyin yavruları uyandırmakta zorlanıyorlar. | Open Subtitles | قد يكونوا آباءً ناجحين لكن لا تزال لديهم مشكلة في إنهاض الصغار صباحًا |
| Şimdi, Yaşam Öyküsünün son bölümünde hayvanların kendileri Ebeveyn olacaklar. | Open Subtitles | ،"الآن، في الفصل الأخير من "قصّة الحياة تصير الحيوانات آباءً |
| Çiftleşme oyunu oynayacak Ebeveyn olacak ve sonunda yavrular sahibi olarak ölümsüzlüğün farklı bir şekline bürünecek. | Open Subtitles | ...ستلعب لعبة التزاوج ...وتصير آباءً وتحقّق في النهاية شكلاً من الخلود |
| Ebeveyn olacağız. | Open Subtitles | سنُصبح آباءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 