عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آبه البتة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Umurumda
| Tamam, her ikisi de benim için önemli senin hoşuna gidip gitmemesi Umurumda bile değil. | Open Subtitles | أنا ملتزم بكليهما ولا آبه البتة إن كنت تحب هذا أم لا |
| Unvan Umurumda değil! | Open Subtitles | أنا لا آبه البتة باللقب |
| - Jack'in ne düşündüğü Umurumda değil. | Open Subtitles | -لا آبه البتة بما يظنه (جاك ) |
| Umurumda değil. | Open Subtitles | لا آبه البتة |
| Umurumda değil. | Open Subtitles | لا آبه البتة. |