| Sadece sana söylüyorum Jakob, bu sayede sen de Athos'u tanıyabilirsin. | Open Subtitles | أنا فقط أقول لك جاكوب. حتى تعرف ان آتوس أتم الكثير من خلال |
| Rodney, Yeni Athos'taki arama ekibimizden son haberler neler? | Open Subtitles | رودني ، ما أحدث تقارير فريق الطب الشرعي على آتوس الجديدة ؟ |
| Teyla ve ben Yeni Athos'dayken, o da oradaydı. | Open Subtitles | عندما ذهبت مع تايلا الى آتوس جديدة , كأن هناك. |
| Aatos ve Erkkilä, olabildiğince el bombası toplayın. | Open Subtitles | آتوس و Erkkilن، الاستيلاء على قنابل يدوية. |
| Açıklama şansımız olmadan bizi havaya uçururlar, ama belki Yeni Atos. | Open Subtitles | من المحتمل أنهم سيطردونا قَبْلَ أَنْ يكون لدينا فرصة للشرح. ربما آتوس الجديدة. |
| Gidin. Athos, insan konuklarına böyle mi davranır? | Open Subtitles | اذهبوا بعيداً - آتوس , هل هكذا نحيي ضيوفنا؟ |
| Athos, bu çocukla dövüşemezsin. | Open Subtitles | آتوس , لا يمكنك محاربة هذا الصبي |
| Athos, neden bize katılmıyorsun? | Open Subtitles | آتوس , لماذا لا تأتي وتنضم إلينا ؟ |
| Athos sana eskiden evli olduğunu söylemiş miydi? | Open Subtitles | ألم يقول لك آتوس انه كن متزوجا؟ |
| Athos neden tek başına oturuyor? | Open Subtitles | لماذا آتوس يجلس بمفرده ؟ |
| - Günaydın, Athos. - Günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير ، آتوس - صباح الخير - |
| Önce Athos şimdi d'Artagnan mı? | Open Subtitles | أولا آتوس و الآن ارتاغيان؟ |
| Seni uyarıyorum Athos. | Open Subtitles | أنا أعطيك تحذير عادل ، آتوس |
| Athos'u çağır. | Open Subtitles | الحصول على وكالة آتوس لل. |
| Athos neden bizimle değil? | Open Subtitles | لماذا ليس آتوس معنا؟ |
| Athos.. | Open Subtitles | آتوس |
| Athos. | Open Subtitles | وكالة آتوس لل. |
| Athos nerede? | Open Subtitles | أين هو آتوس ؟ |
| Aatos Laitila için bir paket. | Open Subtitles | طردا ليتيلا آتوس. |
| Günaydın Atos. | Open Subtitles | مرحباً (آتوس) .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 