عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آتيةٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geliyorum
| Seni görmeye geliyorum. | Open Subtitles | أنا آتيةٌ لأراك |
| Ben de seninle geliyorum. | Open Subtitles | إنني آتيةٌ معك. |
| - Ben de geliyorum. | Open Subtitles | -أنا آتيةٌ معك . |
| - Anne! - geliyorum Re-Mose. | Open Subtitles | -أنا آتيةٌ يا (رع موسا ) |
| Ben de geliyorum. | Open Subtitles | إنّي آتيةٌ . |