"آتي الى هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gelirdim
• buraya gelmemi
• gelirim
• gelmedim

Müzik grubunun çalışmasından sonra milkshake içmeye gelirdim.
كنت آتي الى هنا لأتناول مخفوق الحليب بعد التمرين مع الفرقه

Buraya ilk düzenlendiğinden bu yana düşünmek için sık sık gelirdim.
هل تعلم، أنا آتي الى هنا كثيراً فقط للتفكير منذ أن تم اصلاحها

Affedersiniz; metadonumu almak için buraya gelmemi söylediler.
أنا آسف ، ولكن قالوا لي بأن آتي الى هنا لأحصل على الميثادون

Çünkü komutanım buraya gelmemi söyledi.
انا هنا لأن قائدي اخبرني بأن آتي الى هنا

Buraya 30 yıldır her gün gelirim. Artık gelmemem için bir sebep yok.
اعتدت أن آتي الى هنا كل يوم طيلة 30 عاما فلماذا أتوقف الآن

Ben buraya iş konuşmaya gelmedim. Karımla dışarı çıktım.
أنا لم آتي الى هنا لأتحدث عن العمل انا مع زوجتي

Eskiden buraya her Pazar gelirdim.
- اعتدت ان آتي الى هنا كل احد

Beni arayıp buraya gelmemi ve hastanızı kontrol etmemi söyleyen kişi Charlie Hutchison, komadaki ufaklık.
لقد كانت هي من استدعتني وسالتني ان آتي الى هنا واتفقد مريض لديكم تشارلي هوتشيسون؟

buraya gelmemi söyledi.
قال لي ان آتي الى هنا

Kütüphanenin hesaplarını toparlamak için buraya sık sık gelirim.
عادة ما آتي الى هنا لكي أسوي حساب المكتبة

Bir şikayet daha gelirse, arama izniyle birlikte gelirim. Anladınız mı?
اذا حصلت على شكوى اخرى سوف آتي الى هنا مع التصريح , هل تفهمني ؟

Günün sonunda hep buna binmeye gelirim.
. أنا آتي الى هنا لأركب هذا في نهاية اليوم

Bak buraya büyücülük dersi almaya gelmedim. Sadece aletleri yine ödünç alabilir miyim diye soracaktım.
لم آتي الى هنا أبدا ولكن هل استطيع اعارتهم الادوات

Buraya alkollü alaylarınızı dinlemeye gelmedim ben.
أنا لم آتي الى هنا للاستماع الى سخريتك المخمورة