| Parmak izlerini silmek için sana yardım etmemi istedin. | Open Subtitles | أنت طلبت منّي مساعدتك، طلبت منّي تنظيف المكّان، ومسح آثارك |
| İzlerini örtmek için Julie'yi öldürdün ama cevaplanmayan tek soru Patrick. | Open Subtitles | قتلت جولى لتخفى آثارك لكن السؤال بلا إجابة هو باتريك |
| Sen de sahte bir ölüm tehdidi yazıp izlerini kapatmak için bir bomba patlatarak kaçtın. | Open Subtitles | لذا قمت بتزيف موتك وتفجير الاشياء لتغطي آثارك و انت تهرب |
| İzlerinizi kaybettirecek Bir mesafeye kadar uçtu ve sonra uçaktan ayrıldı. | Open Subtitles | حلق لمسافة كافية لتغطية آثارك ثم قام بمناورة طيران صغيرة |
| Onu öldürdünüz, sonra da tweetleri silerek izlerinizi kapattınız. | Open Subtitles | لذلك قتلته ثم قمت بإخفاء آثارك بحذف التغريدات. |
| İzini kaybettirdiğini sandın ama yanıldın. | Open Subtitles | ظننت نفسك محوت آثارك لكنك لم تفعل |
| Sorun ayak izlerin değil algılama yeteneğin. | Open Subtitles | لا يوجد فرق ملحوظ بينهما مشكلتك ليست مع آثارك |
| İzlerini takip edelim bakalım nereye çıkacak. | Open Subtitles | دعونا فقط نتبع آثارك قدمك الكبيرة وأنت تعود إلى بيتك |
| Şimdiye kadar haftalarca seninle uğraşıyorum, izlerini siliyorum, sana heyecan olsun diye hastane yataklarında yatıyorum, ve şimdi benden mi kurtuluyorsun? | Open Subtitles | أخفي آثارك وأرقد في فراش بمستشفى لتنجز مآربك، والآن تتخلي عني؟ |
| İzlerini temizle ve arkanı kolla. | Open Subtitles | قلت لك ، غطي آثارك وراقبي ظهرك |
| Elektriği kesmek izlerini kapatmak için harika bir yol. | Open Subtitles | قطع الكهرباء وسيلة رائعة لتغطية آثارك |
| Akıllı, becerikli, kendi izlerini örtme yeteneğine sahip. | Open Subtitles | ذكي، داهيه، قادرا على تغطية آثارك |
| Lex'i mi arıyordun yoksa kendi izlerini mi kapatıyordun? | Open Subtitles | هل كنت تبحث عن (ليكس)؟ أو أنك كنت تغطي آثارك فقط؟ |
| Brian, Zack'i öldürdün. Sonra da dairesine girip izlerini silmeye çalıştın. | Open Subtitles | (برايان)، أنتَ قتلتَ (زاك)، ثمّ اقتحمت شقته وحاولت تغطية آثارك |
| Şu genç adam, Hardison, ...senin izlerini gayet iyi kapatıyordu. | Open Subtitles | ذلك الشاب، (هارديسون)، إنّه يغطي آثارك بطريقة جميلة جداً |
| Ayak izlerinizi örtmek için yaratıcı olmanız gerekir. | Open Subtitles | يجب عليك ان تكون مبدعاً في تغطية آثارك |
| Ya da izlerinizi silecek kadar iyisiniz. | Open Subtitles | أو أنك بارع جداً وتعلم كيف تخفي آثارك |
| Bu da size izlerinizi yok etmek, parmak izlerinizi silmek, boş kovanları toplamak ve büro erişim günlüğünü çalma fırsatı tanır. | Open Subtitles | "يعطيك الفرصة لتغطية آثارك"، "مسح البصمات، التقاط أغلفة الرصاص"، "وسرقة مكتب سجلات الدخول" |
| İzlerinizi saklayabileceğinizi sandınız. | Open Subtitles | وإعتقدت أنّك تستطيع إخفاء آثارك. |
| İzini kaybettirmek için insanları öldürüyorsun. | Open Subtitles | أنت تقتل الأشخاص لتخفي آثارك |
| İzini örtmek için. | Open Subtitles | -لتغطي آثارك -لم أكـ ... |
| Ama sen bıraktığın izlerin üstünü örteceğini sandın ve onun dalış takımlarını kurcaladın. | Open Subtitles | لكنك أعتقدت انك أخفيت آثارك لذا عبث بأنبوب غطسه |
| - Gettysburg'daki izlerin örtbas edildi. | Open Subtitles | آثارك قد إختفت في (غاتيسبيرغ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 