| Senin gibi izlerimi kapatacak yetenekli birine sahip olmak gerçekten işe yarar. | Open Subtitles | أعتقد أن رجلاً بمهاراتك مُغطياً آثاري لهو أمرٌ مريح للغاية |
| İzlerimi örttükten sonra ekipten önce itfaiye asansörüne girmek için bir dakikam vardı. | Open Subtitles | بعد أن غطيت آثاري كان لديّ دقيقة واحدة للوصول إلى مرآب الإطفاء قبل وصول الفريق |
| Yani şimdi izlerimi örtmem gerektiğini düşünürsek söylemeli miyim emin değilim. | Open Subtitles | حسناً، لست واثقاً إن كان علي أن أخبرك تحسباً، علي التفكير بتغطية آثاري هنا |
| Sanırım izlerimi saklamak konusunda kabiliyetliyim. | Open Subtitles | أعتقد أنه بسبب براعتي على إخفاء آثاري. |
| Kızağı izlerden götür. | Open Subtitles | أبق الزلاجة على آثاري. |
| İzlerimi kapatırken katilinkileri de ortadan kaldırmış oldum. | Open Subtitles | لقد غطيت آثاري ، لذلك غطيت آثار القاتل |
| İzlerimi kapatırken katilinkileri de ortadan kaldırmış oldum. | Open Subtitles | لقد غطيت آثاري... وكذلك غطيت آثار القاتل. |
| İzlerimi kapatırken katilinkileri de ortadan kaldırmış oldum. | Open Subtitles | لقد غطيت آثاري... وكذلك غطيت آثار القاتل... |
| İzlerimi örttükten sonra ekipten önce itfaiye asansörüne girmek için bir dakikam vardı. | Open Subtitles | " وبعدما غطيت آثاري.." "كان عليّ بلوغ مركز الوحدة الإطفائية قبل أن يتحرّك فريق الإطفاء." |
| Elinden geldiğince izlerimi kapatmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ بأن تغطيّ آثاري بأفضلِ مالديكِ. |
| Ve şimdi de izlerimi kapamaya mı çalışıyorum? | Open Subtitles | والآن أنا هنا لكي أخفي آثاري ؟ |
| İzlerimi iyi kapatırım. | Open Subtitles | سأخفي آثاري جيداً |
| İzlerimi yeterince iyi kapatamamışım. | Open Subtitles | لم أمحِ آثاري بشكل كاف |
| Bence izlerimi gayet güzel kapattım. | Open Subtitles | أعتقد أني غطيت آثاري جيداً |
| İnsanları sadece izlerimi korumak, Umut'u güvende tutmak için öldürdüm. | Open Subtitles | قتلت أناسًا لمجرد إخفاء آثاري وإبقاء (هوب) آمنة. |
| İzlerimi silerken-- -Binbaşı Maguire anladı. | Open Subtitles | ...وعندما أردت تغطية آثاري - الرائد (ماغواير) إكتشف الأمر - |
| İzlerimi değiştirirdim. | Open Subtitles | - سأقوم بمحو آثاري - كيف؟ |
| Ayak izlerimi takip et. | Open Subtitles | إتبع آثاري. |
| İzlerimi nasıl kaybettireceğimi bilmediğimi mi sanıyordun? | Open Subtitles | أعرف محو آثاري |
| Kendime ait izlerden kurtuluyorum. - Hiçbir şey. | Open Subtitles | "أتخلّص من كلّ آثاري"، لا شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 