| günahkar kullar, Tanrı'dan geç olmadan af dileyin. | Open Subtitles | إجلب لنا الحظ أنت آثمة وصلت إلى المسيح الآن لأنّه هو الربّ الحقيقيّ الوحيد |
| Yazdığı kitaplar, öyle günahkar kara ve şeytani ki, | Open Subtitles | إنه يكتب كتباً آثمة للغاية , وقاتمة وشيطانية |
| "günahkar bir ulus, kötülükle dolu bir halk, seytanïn tohumlarï, yoldan çïkmïs çocuklar." | Open Subtitles | أمة آثمة شعب فتك فيه الظلم أطفال مفسدون |
| Bende bir günahkarım. - Neymiş bu günahlar. | Open Subtitles | أنا أيضا آثمة ما هي خطاياكِ , أختي الغالية ؟ |
| Ben bir günahkarım, Cyrus. Daniel Douglas'ı öldürdüm. | Open Subtitles | أنا آثمة يا سايرس أنا قتلتُ دانيال دوغلاس |
| günahkar ve yalancıyım, lütfen kurtarın beni! | Open Subtitles | " أنا آثمة ، أنا كاذبة ، آثمة. انقذني أرجوك " |
| "Aldatan ve bir günahkar olan ilk kişi bir kadındı." | Open Subtitles | "تلك كَانتْ الإمرأةَ التي خدِعتك وأصبحَت آثمة." |
| Ey pis günahkar... | Open Subtitles | محاولة لطيفة ، انت آثمة مثيرة للاشمئزاز |
| Heteroseksüel olduğum için ben günahkar mıyım? | Open Subtitles | أعني, هل أنا آثمة لأنني لست شاذة؟ |
| günahkar ha? | Open Subtitles | انها آثمة بالتأكيد |
| günahkar düşüncelerimden arınacağım. | Open Subtitles | كيلا تراودني أفكارٌ آثمة |
| Hareket et günahkar. | Open Subtitles | تحرّكي يا آثمة! |
| Bir günahkar çikiyor karsiniza. Lannister Hanesi'nden Cersei. | Open Subtitles | تقف أمامكم آثمة (سيرسي) من آل (لانستر) |
| Çünkü ben günahkarım. Teyzem Margaret'ın verdiği çikolatayı aldım. | Open Subtitles | لأني آثمة وأخذت الشيكولاتة من خالتى (مارجريت). |
| Ben bir günahkarım. | Open Subtitles | هل أنا آثمة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 