| Seni insan kılığına soksam bile Er ya da geç insanlar gerçeği öğrenecek. | Open Subtitles | حتى وإن جعلتك تتنكّر على هيئة بشر آجلا أو عاجلا سيكتشف النّاس أمرك |
| - Er ya da geç, yapacağız. | Open Subtitles | آجلا أو عاجلا ، أنت تعرف أننا سنفعل عائلة المتوفية |
| Kötü adamları Er ya da geç yakalayacağız. | Open Subtitles | أنظرى ، نحن سنمسك بالأشخاص السيئين آجلا أو عاجلا |
| Er veya geç onu yakalayacağımı biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أننى سأمسك به ان آجلا أو عاجلا . |
| Yerine kötü takılmış. Er veya geç düşecekmiş. | Open Subtitles | تثبيت ردئ , كانت ستسقط ان آجلا أو عاجلا |
| Er ya da geç, ara ve yok et oyununa geçecek. | Open Subtitles | آجلا أو عاجلا, ستقوم بدور البحث والتدمير |
| Ancak bu sakin yolculuğun Er ya da geç son bulacağını biliyoruz. | Open Subtitles | ولكن آجلا أو عاجلا نحن نعلم أن هذه الرحلة السلسة ستصل إلى نهاية |
| Er ya da geç onun kanını içeceksin. | Open Subtitles | آجلا أو عاجلا سوف تشرب من دمها |
| Luc, Er ya da geç onunla konuşmak zorundasın. | Open Subtitles | سيكون عليك التكلم معها آجلا أو عاجلا |
| Er ya da geç. | Open Subtitles | آجلا أو عاجلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 