| Biz de diğer odada bebek gibi ağlayacağız. | Open Subtitles | الإثنان منّا في آخرينِ بُكاء مثل الأطفال الرُضَّع. |
| Yalnızca diğer insanların arasında kendisini garip hissetmesini istemiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أُريدُه أَنْ يَبْدوَ صعب حول ناسِ آخرينِ. |
| Gidip diğer hastalara bakmam gerekiyor. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ عنايةَ واردِ مرضى آخرينِ. |
| Asker bir yandan, katolikler diğer yandan, birinden birinin onu yerinden etmesi an meselesi. | Open Subtitles | لَهُ الجنود مِنْ a جانب، وكاثوليك آخرينِ. هو a سؤال الوقتِ، إلى دَفْع أحد فئاتِ هناك. |
| diğer insanların arasında biraz utangaçtır. | Open Subtitles | إنها خجولة إلى حدٍّ ما من آخرينِ |
| Ama diğer Romalılara karşı kazanılan bir zaferdi ve derin saygılarımla anıyorum Hirtius ve Pansa... | Open Subtitles | , لكنه كان نصر على رومان آخرينِ , و مع كل الأحترام ... " هريتوس"و " بانسا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 