| Şirket içi e-posta dışında bir şey yok ikisi de CC'deydi en azından son dört hafta içinde değillerdi. | Open Subtitles | لاشيء بجانب رسائل ألكترونية من الشركة ، وكلاهما كانت نسخ طبق الاصل على الأقل ليس في آخر أربع أسابيع |
| Titreyen ellerle son dört parçayı da yerine yerleştirdi ve korku dolu gözlerle, penceredeki delinin yüzüne baktı. | Open Subtitles | و بيد مرتجفة وضعت آخر أربع قطع و حدقت برعب بوجه رجل مجنون هائج في النافذة |
| Ama buraya son dört gelişimizde, yemekler berbattı. | Open Subtitles | لكن آخر أربع مرات جأت إلى هنا الطعام كان سئ |
| - son dört sızıntıyla ilgili bir kalıp çıkardım. | Open Subtitles | -لقد قمت بعمل مصفوفة . ركزت على آخر أربع تسريبات. |
| Sosyal güvenlik numarasının son dört rakamı: | Open Subtitles | ..آخر أربع أرقام من الضمان الاجتماعي هو |
| Sosyal güvenlik numarasının son dört rakamı: | Open Subtitles | ..آخر أربع أرقام من الضمان الاجتماعي هو |
| O banka hesabının son dört hanesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد آخر أربع أرقام لذلك الحساب المصرفي |
| son dört yılda 600 ceset topladık. | Open Subtitles | لقد جمعنا 600 جثة فى آخر أربع سنوات |
| son dört raundu hemencecik kusmam gerek. | Open Subtitles | علىّ تقيؤ آخر أربع كؤوس شربتها سريعاً |
| son dört haneye bakalım. | Open Subtitles | إنها آخر أربع أرقام |
| son dört yılı Phil Ramos'la aynı blokta geçmiş. | Open Subtitles | آخر أربع سنوات في الزنزانة المجاورة لـ(فيل راموس) |
| Neredeyse son dört yıldır kendini korumak için yanında taşıdığı çakı. | Open Subtitles | آخر أربع سنوات تقريباً |
| Melrose son dört yarışmadır onun kızını geçiyor. | Open Subtitles | (ميلروز) هزمت إبنتها في آخر أربع مسابقات |
| Şehrin son dört başkanını destekleyerek başkan yapan kişi. | Open Subtitles | لقد دعم آخر أربع حكام للمدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 