| Tek istediği evine dönüp son günlerini ailesiyle geçirmekmiş. | Open Subtitles | كلّ ما كان يريد أن يعود إلى وطنه ويصرف آخر أيامه مع عائلته |
| İnanışa göre İsa, son günlerini Kashmir'de geçirmiş. | Open Subtitles | أنا أؤمن بما يقال أن المسيح قضى آخر أيامه في كشمير |
| Ama son günlerini nasıl yaşadığını öğrenmek isterim. Küllerinin nerede olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لكن أود أن أسمع المزيد عن آخر أيامه فأنا لا أدري حتى أين يوجد جثمانه |
| son günlerini mümkün olduğunca rahat geçirsin. | Open Subtitles | و تجعل آخر أيامه مريحةً بأكثر ما يمكن ؟ |
| son günlerini seninle birlikte mutlu bir şekilde geçirmek istedi. | Open Subtitles | أراد أن تكون آخر أيامه معك سعيدة |
| Baban kötü zamanlar geçiriyordu. Babanın son günlerini bu şekilde düşünmek zor biliyorum ama bırak peşini, Will. | Open Subtitles | أعلم أنّه لابد أنّ الأمر صعب للتفكير بأن آخر أيامه كانت هكذا، ولكن اترك الأمر، (ويل) |
| Ethan Hunt özgür bir adam olarak son günlerini yaşıyor. | Open Subtitles | فـ (إيثان هانت) يعيش آخر أيامه كرجلٌ حُر |
| Ve Dr. Granger son günlerini Adam Peer'i arayarak geçirdi. | Open Subtitles | إذًا الدكتور (غرانجر) قضى آخر أيامه في البحث عن (آدم بير)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 