| Sadece son üç gün ve trende. | Open Subtitles | فقط على القطار ، فى آخر ثلاثة أيام قبل رحيلنا |
| Bugün bu bölgede on dokuz tanesini öldürdük, son üç tanesi, terkedilmiş kulübeye doğru ilerliyordu. | Open Subtitles | آخر ثلاثة منهم كانوا يحاولون إقتحام منزل معتقدين أن به أناس |
| Kürsünden verdiğin son üç karara bakarsak, saçmalık uzmanı olan sensin. | Open Subtitles | بالنَظرِ إلى آخر ثلاثة قرارات اتخَذتَها من منصبِك أنتَ الخبير في الهُراء و ما المفروض أن يعني ذلك؟ |
| Göreceğin gibi son üç ay içinde bu komisyon hesabına 5 ayrı transfer şeklinde 45 milyon dolar aktarılmış. | Open Subtitles | خمسة ايداعات بمجموع 45 مليون دولار تم ايداعهم فى الحساب فى آخر ثلاثة شهور |
| Bilen son üç kişiyi öldürdün. | Open Subtitles | آخر ثلاثة كانوا يعلمون بالأمر، أنت قتلتهم |
| Bölge savcısının saldığı son üç kişi olaydan sonra tahtalı köyü boylamışlar. | Open Subtitles | آخر ثلاثة أشخاص قام المدعي العام بإطلاق سراحهم تمّ الإعتداء عليهم بشدّة بعدها. |
| son üç ayda beş kampçı kaybolmuş. | Open Subtitles | نمٌط معين من أشخاصٍ ذهبوا للتخييم و فقدوا هناك خمسة أشخاص في آخر ثلاثة أشهر |
| Kötü kalpli dostlarım, bunlar Batman'den kalan son üç uyuz yadigârım. | Open Subtitles | رفاقا الشر، تلك هي آخر ثلاثة تذكير مؤلمة من باتمان. |
| Bu kan serpintileri, son üç kalp atışıyla sıçramış. | Open Subtitles | هذا الرش من آخر ثلاثة نبضات قلب |
| son üç gündür aynı kişiyi 10 kez aramış. | Open Subtitles | عشر إتصالات في آخر ثلاثة أيّام لنفس الشخص... |
| Belki de bu son üç yılı beni aramakla geçti. | Open Subtitles | ...أنه ربما قضت آخر ثلاثة أعوام تبحث عني |
| Belkide, bu son üç yılı... beni arayarak geçirdi. | Open Subtitles | ...أنه ربما قضت آخر ثلاثة أعوام تبحث عني |
| son üç haneyi silip deneyeceğim. | Open Subtitles | سأجرب بدون إستخدام آخر ثلاثة أرقام |
| son üç aydır Dan bu çipleri binadan gizlice çıkarıyordu. | Open Subtitles | خلال آخر ثلاثة أشهر، كان "دان" يهربها من المبنى |
| Yaban Topraklardan son üç yarışçı geliyor. | Open Subtitles | آخر ثلاثة متسابقين قادمين من الأراضي الوحشية! |
| Teğmen, bunlar sizin Kıdemsiz Onbaşı Dawson için imzaladığınız son üç gidişat ön raporları. | Open Subtitles | أيها الملازم، هذه آخر ثلاثة تقارير المميزات و العيوب التي وقعتها عن الجندي الأول (دوسون) |
| Ve son üç yarışmacı kaldı millet. | Open Subtitles | (مايكل جاكسون) طلب منى الآن أن أخرس! لقد وصلنا إلى آخر ثلاثة مدرسين معنا يا قوم.. |
| Sadece şu son üç günkü şiddete bak. | Open Subtitles | أنظر للعنف في آخر ثلاثة أيام |
| - Bunu son üç duraktır söylüyorsun. | Open Subtitles | قلتِ هذا آخر ثلاثة محطات |
| Kaçmayı deneyen son üç kız da öldü. | Open Subtitles | -أجل آخر ثلاثة فتيات حاولن، قد متن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 