| - Keşke başka bir şey söyleseydim. - İblisin izini süreceğiz, yuvasını bulacağız. | Open Subtitles | أتمني بأنني قلت شيئاً آخر حسناً , إذا سنتعقب الشيطان |
| Neden tabanları yağlayıp başka bir yerde oynamıyorsunuz | Open Subtitles | .أخرجوا من هنا .إذهب للعب في مكان آخر حسناً. |
| Sonra, başka bir şey seç. Tamam, çok komik. | Open Subtitles | لاحقاً ، اختر شيئاً آخر حسناً ، مضحك جداً |
| - Senin ya da başka birinin yardımına ihtiyacım yok tamam mı? | Open Subtitles | لست بحاجة إلى مساعدتكِ أو أي شخص آخر , حسناً ؟ |
| Sizi mülke zarar vermekten yakalarsak başka bir sanat gösterisi yapamayacaksınız, tamam mı ahbap? | Open Subtitles | لو أمسكنا بك تشوه ممتلكات لن تقوم بعرض آخر حسناً ظ |
| Teknik olarak maddeleri bir yerden başka bir yere gönderip geri getiriyorum. | Open Subtitles | انا انقل الماده من مكان إلى آخر حسناً, أولاً, الماده |
| başka bir yere gitsek iyi olur Peter. | Open Subtitles | لنذهب إلى مكان آخر. حسناً يا بيتر؟ |
| Bunu başka bir zamana ertelesek. Olur mu? | Open Subtitles | يمكننا القيام بهذا في وقت آخر حسناً ؟ |
| başka bir gün gelsem daha iyi olacak. | Open Subtitles | سأضطر للعودة في يوم آخر. حسناً. |
| Git başka yerde iç. Tamam mı? | Open Subtitles | اذهبي و اشربي في مكان آخر حسناً ؟ |
| - Cary yanıma geldi ve "başka celp var mı diye endişelenmesine gerek yok" dedi. | Open Subtitles | و قال "أنه يجب أن تتوقفي عن القلق "بخصوص مذكرة استدعاء آخر حسناً |
| -Size başka bir adres vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك عنوان آخر. حسناً. |
| başka seçeneğim yoktu, beni bulurdu. | Open Subtitles | لم يكن لدي خيار آخر حسناً ؟ |
| - başka birini gönder. - Tamam. | Open Subtitles | أرسِل أحداً آخر حسناً |
| - Belki başka bir zaman. | Open Subtitles | ربما في وقت آخر , حسناً ؟ |
| - başka çarem yok. | Open Subtitles | ليس لدي قرار آخر. حسناً. |
| başka bir tünel kazalım, tamam mı Cesar? | Open Subtitles | احفر نفقاً آخر حسناً يا (سيزر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 