Ve şehri terk etmeden önce Michael'ı gören son kişi o olabilir. | Open Subtitles | وأعتقد أنها قد تكون آخر شخص قد رآه قبل رحيله عن المدينة. |
Kadının görmek isteyeceği son kişi benim. Oğluna katil dedim. | Open Subtitles | أنا آخر شخص قد تودّ رؤيته لقد نعتُّ ابنها بالقاتل! |
Yani robot doktor olayını destekleyecek son kişi bendim. | Open Subtitles | لذا أنا آخر شخص قد تراه يوافق على فكرة الطبيب الآلي |
Seni temin ederim baba, bu dünyada görüşmek isteyeceğim en son insan senin ayrıldığın karındır! | Open Subtitles | يمكنني أن أضمن لك يا أبي بأن آخر شخص.. قد أتواصل معه.. زوجتك المنفصلة! |
Wo Fat Hiro'nun oğlundan emir alacak son kişidir. | Open Subtitles | آخر شخص قد يأخذ ابن هيرو الأوامر منه هو وو فات |
Onun yerinde olsaydım, akıl sağlığıma kefil olmasını isteyeceğim son kişi sen olurdun. | Open Subtitles | لو كنت بموضعها، فأنت آخر شخص قد ألجأ إليه ليصدِّق على رجاحة عقلي! |
Ne istiyorsun? Patronunu canlı gören son kişi sensin. | Open Subtitles | ما الذي تريدينه؟ لقد كنتِ آخر شخص قد رأى رئيسك على قيد الحياة |
İnan bana, hayatta söyleyeceğim en son kişi o. | Open Subtitles | صدقني، هو آخر شخص قد أفكر في إخباره |
Ağzınızı dürtmesini isteyeceğiniz son kişi yani. | Open Subtitles | هذا آخر شخص قد تسمحين له بالعبث في فمكِ! |
Söyleyeceği son kişi bendim. | Open Subtitles | أنا آخر شخص قد تخبره بشيء كهذا |
Bana Jordan'la konuşan son kişi olduğumun söylendiğini mi, yoksa onunla son konuşan kişi olup olmadığımı mı soruyorsunuz? | Open Subtitles | أتسألني إن كان الناس يقولون , (أني آخر من تحدّث إلي (جوردن أو تسألني إن كنتُ آخر شخص قد تحدّث إليها ؟ |
Sakın dokunma! Ona dokunan son kişi yaralandı. | Open Subtitles | آخر شخص قد لمسها قد تأذى |
Kimsenin Ezra'yı bulması için yardım etmeye çalışmıyorum ama öyle olsa bile iletişime geçeceği son kişi ben olurdum. | Open Subtitles | أنا لا أتطلع لمساعدة أي (شخص لإيجاد (إزرا ، ولكّن حتى إنّ كنت كذلك فسأكون آخر شخص قد يتصل به يومًا |
Görmek istediği son kişi benim. | Open Subtitles | أنا آخر شخص قد يود رؤيته |
Şüphelenecekleri son kişi o olur. | Open Subtitles | -إنّه آخر شخص قد يشكّون فيه |
Sanırım Alice'in dinleyeceği en son kişi ben olsam gerek. | Open Subtitles | أشعر أنّي آخر شخص قد تصغي إليه (آليس) |
Biliyorsa bile bu bilgiyi paylaşacağı son kişi benim. | Open Subtitles | -وأنا آخر شخص قد يشاركه بذلك |
Biliyorum, şu an görmek istediğin son insan benim ama konuşabileceğim tek insan sensin. | Open Subtitles | أعلم، أنني آخر شخص قد ترغب في ...رؤيته الآن ...لكن أنت الشخص الوحيد الذي بإمكاني التحدّث معه |
Ölmeden önce gördüğü son insan oldum. | Open Subtitles | لذا فقد كنت آخر شخص قد رآه قبل موته |
Yani, birilerinin ona bunu yapmak istemesini anlayabilirim ama Bernie Tiede bunu yapacak son kişidir. | Open Subtitles | قد يرغب شخص آخر أن يقتلها لكن (بيرني) آخر شخص قد يفعل ذلك |