"آخر غداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yarın başka
• Yarın yeni

Yarın başka biri gelebilir. Belki de bir düzinesi.
ربما يأتى شخصاً آخر غداً ربما دزينة من الآخرين

Beni Yarın başka bir kampa gönderiyorlar, artık sana göz kulak olamayacağım.
..سيتم نقلي لمعسكر آخر غداً ولن أعود قادراً على رعايتك

Yarın başka bir şey getiririm. - Daha iyilerini.
إنني حقاً بحاجة لهاذين الفستانين يمكنني جلب شيء آخر غداً, شيء أفضل

Yarın başka bir yere gidebiliriz. Beraber olduktan sonra gerisi önemli değil.
يمكننا الذهاب إلى أي مكان آخر غداً لا يهمني أين طالما نحن معاً

Yarın yeni bir darbe daha yüklemem gerekecek.
يفترض بي أن أبثّ نبضاً آخر غداً

İşte bu yüzden Yarın başka bir yere taşınacak.
لهذا سيتم نقلها لمكان آخر غداً.

Yarın başka bir manastırı kontrol ederim. Haberleşiriz.
سأتحقق من دير آخر غداً سأتصل بك حينها

Yarın başka bir çocukla tanışırsın
ستقابلين شاب آخر غداً

Yarın başka bir konserimiz var.
حسناً، هناك عرض آخر غداً

Ama Yarın başka bir şovumuz var.
حسناً، هناك عرض آخر غداً نعم

Tamam, Yarın başka bir düğüne daha katılacağım. Eski erkek arkadaşım Floyd'un.
لديّ زفاف آخر غداً إنّه لخليلي السابق، (فلويد)

Bugün Hendricks'i kaybedersek, Yarın başka bir yerde ortaya çıkacak.
إن فقدنا (هندريكس) اليوم سيظهر في مكان آخر غداً

Yarın başka bir ülkede olacağız.
سنكون في بلد آخر غداً.

Yarın yeni bir çek yollarım.
سأرسل لك شيكاً آخر غداً