| Ben, ben onu gördüm. Bu senin son şansın olabilir. | Open Subtitles | بالنسبة لي،لقد رأيته من الممكن أن تكون هذه آخر فرصة لك |
| Kızarmadan önce bu senin son şansın. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لك قبل أن ينتهي الوقت |
| Bu senin son şansın! | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لك |
| Oraya çıkıp hakkın olanı almak için son şans. | Open Subtitles | آخر فرصة لك لتخرج وتحصل على ما هو لك |
| Kendine yardım etmek için son şans dostum. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لك لتساعد نفسك يا صديقي |
| Yani bu, rahat ve otururken konuşmak için son şansın. | Open Subtitles | لذلك، هذه آخر فرصة لك لكي تتحدث بأريحية وأنت جالس |
| Bu senin son şansın, Amanda. | Open Subtitles | إنها آخر فرصة لك يا أماندا |
| Bu senin son şansın. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لك |
| Bu senin son şansın. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لك |
| Bu senin son şansın. | Open Subtitles | إنها آخر فرصة لك. |
| Aklında bulunsun bu senin son şansın, Bölüm Şefi Kim. | Open Subtitles | ... ضع ذلك في الحسبان ( أن هذه آخر فرصة لك يا رئيس القسم ( كيم |
| - Bu senin son şansın. | Open Subtitles | -هذه آخر فرصة لك . |
| Bu senin için son şans olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هذه آخر فرصة لك |
| Yani bu, rahat ve otururken konuşmak için son şansın. | Open Subtitles | لذلك، هذه آخر فرصة لك لكي تتحدث بأريحية وأنت جالس |
| Hayatında iyi bir şey yapmak için son şansın. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لك كي تفعل شيئاً مفيداً في حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 