| Ne okuduğum son kitabı, ne de izlediğim son filmi. | Open Subtitles | لا آخر كتاب قرأته . . أو آخر فيلم شاهدته |
| Hatta, son filmi de yok etmemizi istiyor. | Open Subtitles | في الواقع , هي طلبت منا اتلاف آخر فيلم |
| Bu Takahata'nın son filmi olabilir ama biz en iyi filmi olacağını hissediyoruz. | Open Subtitles | قد يكون هذا آخر فيلم لـ (تاكاهاتا) , لكننا نشعر أنه سيكون الأفضل |
| İzlediği son film ya da okuduğu bir kitap buna neden olabilir. | Open Subtitles | قد تكون آخر فيلم شاهده ، آخر كتاب قرأه في الدراسة |
| Gerçek şu ki, işte izlediği son film. | Open Subtitles | في الحقيقة، هاهو آخر فيلم شاهدته |
| Her filmi, bu son filmim diyerek yaptım. | Open Subtitles | rlm; كل فيلم قدمته كان سيصبح آخر فيلم أقدمه. |
| Benim oğlum da "Jackass"in en son filminde kakasını yaptı. | Open Subtitles | ابني تم التغوط عليه في آخر فيلم جاك آز |
| son filmi 2000'de. | Open Subtitles | كان آخر فيلم عام 2000 |
| Bu gerçekten onun son filmi mi olacak? | Open Subtitles | هل سيكون هذا هو آخر فيلم له ؟ |
| İzlediğimiz son filmi hatırlasana. | Open Subtitles | هل تذكرين آخر فيلم شاهدناه |
| son filmi berbattı. | Open Subtitles | آخر فيلم لها كان سيئاً |
| Bu beraber izlediğimiz son film. | Open Subtitles | كان هذا آخر فيلم شاهدناه معا ً |
| Bu seninle yaptığım son film olacak! | Open Subtitles | هذا آخر فيلم أتعامل معك فيه |
| İzlediği son film hangisiydi? | Open Subtitles | ما آخر فيلم شاهده؟ |
| Ayrıca son filmim de olabilir. | Open Subtitles | وربما يكون آخر فيلم |
| Diane Keaton'ın son filminde yaptığı gibi yapacaktım. | Open Subtitles | (أنني أقلد ما فعلته (دايانا كيتون في آخر فيلم لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 