عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آخر في وقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zamanında başka bir
-
Bir ara bir
| Boş zamanında başka bir şey yapıyor musun mesela bir kızı dışarıya çıkarmak gibi? | Open Subtitles | ..هل تفعل شيء آخر في وقت فراغك مثل دعوة فتاة على شراب ؟ |
| Boş zamanında başka bir şey yapıyor musun... | Open Subtitles | ..هل تفعل شيء آخر في وقت فراغك |
| Bir ara bir şeyler içelim bence. | Open Subtitles | ربما ينبغي لنا أن الحصول على شراب آخر في وقت ما. |
| Bir ara bir şeyler içmeye gidelim. | Open Subtitles | لـ نشرب سويّاً أو أيّ شيء آخر في وقت لاحق |