| - ...bahaneler uydurmayı kes! - Açıkçası çift çifte son buluşmamız biraz biçimsiz olmuştu. | Open Subtitles | بصراحة، آخر موعد مزدوج لنا كان غريباً قليلاً |
| Büyük olasılıkla, bunun bizim son buluşmamız olacağını bilmeni isterim. | Open Subtitles | على الرغم من موافقتي , على الأرجح سيكون هذا آخر موعد لنا , للعلم فقط |
| son buluşmamız Youido'daki Morning Cafe'deydi. | Open Subtitles | آخر موعد لنا كان في قهوة الصباح |
| Sıradaki isteği için son mühlet yaklaşık 15 dakika sonra dolmuş olacak. | Open Subtitles | آخر موعد لتنفيذ مطلبه سيكون بعد 15 دقيقة |
| Bu seks yapmanız için son mühlet çünkü. | Open Subtitles | لأنه آخر موعد لممارسة الجنس |
| Her neyse, ben de ne zaman bunun için bana geleceğini merak ediyordum. Biliyorsun, başvuruların yapılabilmesi için bugün son gün. | Open Subtitles | كما تعلم، اليوم آخر موعد لتقديم الاستمارات |
| Kadın son botoks randevusunu tekne kazası yüzünden kaçırdı. | Open Subtitles | للأسف فاتها آخر موعد بسبب حادث مركب |
| Ortada bir ilişki yok. bu ilk ve son buluşmamız. | Open Subtitles | لا توجد علاقة هذا آخر موعد لنا |
| Çok değil. Bu son buluşmamız. | Open Subtitles | ليس لمدة طويلة فهذا آخر موعد لنا |
| Sanırım bu bizim son buluşmamız. | Open Subtitles | انظر, أعتقد أن هذا آخر موعد لنا |
| Bugün son gün, efendim çeki onaylamanız gerekiyor. | Open Subtitles | . اليوم هو آخر موعد لقضية الشيكات |
| Sadece son gün ne zaman onu öğrenmek istemiştim. | Open Subtitles | أريد أن أعرف فقط متى آخر موعد ؟ |
| Kadın son botoks randevusunu tekne kazası yüzünden kaçırdı. | Open Subtitles | فاتها آخر موعد بسبب حادث مركب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 