"آخر هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu
• bir
• başka
• daha

bir diğer deyişle, Bu veriler Bu organizmaları evcilleştirebileceğimizi gösteriyor.
بمعنى آخر, هذا يوضح أننا نستطيع أن نستأنس تلك الكائنات.

Bu kanat dizaynını, benden, başka birisi daha çalmadıysa, öyle.
إلا إذا سرق شخص آخر هذا التصميم من الجناح لي.

başka bir jüri başkanı altında görev yapamam. Böyle olmayacak.
لا أستطيع أن أخدم تحت رئيس آخر هذا لن ينفع

- Sen görmezden geldin. - Bu benim suçum değil.
أنت تنظر إلى الأمر من منحى آخر هذا ليس بسببي

Ama yakından bakarsanız, Bu canlının içinde başka bir organizma yaşamakta ve Bu organizma muhtemelen bilim için yeni.
لكن دققوا النظر، يعيش داخل هذا القنديل كائن حي آخر هذا الكائن جديدٌ كلّيًا بالنسبة للعلماء.

Grafiğin sonuna baktığınızda, Bu oranı sadece Hollanda ve Kore için tek haneli seviyelerde görürsünüz.
إذا ما نظرتم إلى آخر هذا الرسم البياني، تستطيع أن ترى أن هولندا وكوريا تتكون من رقم واحد.

Teknoloji geliştiği, tamamen kaptıran görünüşleri ve bilmem neleri elde ettiğimiz sürece Bu gibi şeyler de gelişecektir. Benimsenecek,
بينما تتطور التقنية, بينما تحصل على عروض غامرة وأي شيء آخر, هذا النوع من الأشياء سينمو فقط. ستستقطب.

Bu yüzden başlangıçtaki itikat ve sadakatini koruyup başka şeylere bakmamalısın.
..لذا يجب أن تفكر ملياً، وتكون وفي ولا تنظر لمكان آخر هذا كل ما أريده

Ya başkaları da Bu değişimin farkına varırsa- uşak mesela?
ماذا إذا لاحظ شخص آخر هذا التغيير المريع ؟ ربما خادمه ؟

başka bir insanı kontrol etme güdüsünün nasıl bir şey olduğunu anladım.
معرفة أن لديهم السيطرة على إنسان آخر هذا كله جزء من ذلك

Bu yüzden başka bir yere gidiyorum. Hepsi Bu.
لذلك سأذهب إلى مكان آخر هذا كل ما فى الأمر

Evet ama Bu sabah onu başka bir yerde daha gördüm.
نعم، ولكنني قد رأيته في مكان آخر هذا الصباح

Fakat Bu haftanın üstesinden normalden daha küçük bir ekiple gelmeye çalışacağız.
ولكننا في آخر هذا الأسبوع سنحاول أن نقوم بأشياء غير إعتيادية