"آخر يا رجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Başka bir

İmkanı yok adamım! İmkanı yok! Git kendine Başka bir enayi bul!
مستحيل يا رجل ، مستحيل جد لنفسك واشي آخر يا رجل

Çetin olduğunuzu biliyordum ama Başka bir kahramanιn kemikleri altına saklanıp sondayı aldatmak?
علمت دائما انك قوي لكني اخطات بعض الاحيان حيث انك اختبات بزي رجل آخر يا رجل

- Başka bir tane bulmalıyız, adamım.
يجب أن يحصل على واحد آخر يا رجل

Ama Başka bir süperin kemikleri altına saklanarak alıcıyı kandırmak... Tanrım!
حيث انك اختبات بزي رجل آخر يا رجل

Başka bir şey var mı ahbap?
اى شئ آخر يا رجل ؟

Başka bir kuşu yiyorsun.
أنت تأكل طائر آخر يا رجل

Hayır, Joe Camel havalı. O Başka bir şey adamım.
كلا، (جو كامل) رائع، إنّها شيء آخر يا رجل.

Tommy, eğer çabucak çözmezsen bu sıkıntıyı Başka bir yere geçmek zorunda kalacağım dostum.
(تومي)، إذا لم تساعدني قريباً علي أن أغادر إلى مكان آخر يا رجل

Başka bir açıklaması yok!
! لا يوجد تفسير آخر يا رجل

- Başka bir şey dene, dostum.
-جرب شيئاً آخر يا رجل

Başka bir açıklaması yok!
! لا يوجد تفسير آخر يا رجل !