عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آراد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kararıydı
-
tekrardan askla
| Ben bir karar vermedim. Babamın kararıydı. | Open Subtitles | لا آعلم , آبي آراد |
| Ben bir karar vermedim. Babamın kararıydı. | Open Subtitles | لا آعلم, آبي آراد |
| Aman'da hayatimi tekrardan askla doldurmak istiyordu. Rohit'in aşkıyla. | Open Subtitles | آراد أمان أيضا أن يملئ حياتى بالحب |
| Aman'da hayatimi tekrardan askla doldurmak istiyordu. | Open Subtitles | آراد أمان أيضا أن يملئ حياتى بالحب |