| İlk Arakan operasyonunda birlikler geri çekilmişti. | Open Subtitles | فى معركة ( آراكان ) الأولى أنسحبت القوات |
| Arakan'da Japonlardan bazıları teslim oldu. Usanmışlardı. | Open Subtitles | فى معركة (آراكان) أستسلم بعض الجنود اليابانيين بعدما فقدوا قدرتهم على المواصله |
| İlk Arakan Seferi'nde bu ve diğer hastalıklar bütün çatışma zayiatlarına 120 kurban daha eklemişti. | Open Subtitles | فى معركة (آراكان) الأولى، كانت ...الملاريا) إلى جانب أمراض أخرى) مسئوله عن حصد أرواح.. 120ضحيه فى كل معركه |
| Arakan'a ikinci saldırı. | Open Subtitles | ( الهجوم الثانى على ( آراكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 