عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آراكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görüşürüz
| Bunu ben hallederim. Komiteden sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سأهتم بذلكَ آراكَ بعد اللجنة |
| Sadece... görüşürüz. | Open Subtitles | بل سأقول آراكَ قريباً |
| Gemide görüşürüz albay. | Open Subtitles | آراكَ في الداخل , كولونيل |
| görüşürüz Armin. | Open Subtitles | آراكَ لاحقاً ، آرمين |
| Gitmeliyim. görüşürüz. | Open Subtitles | سأذهبُ، آراكَ لاحقًا. |
| Orada görüşürüz, ahbap. | Open Subtitles | آراكَ هناك ياصاح |
| #Tomorrow we're turnin' down the highway# - görüşürüz. | Open Subtitles | آراكَ لاحقاً |
| #With another bright stage on a weekday# - görüşürüz. | Open Subtitles | آراكَ لاحقاً |