عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آراكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sonra görüşürüz
| Pekala. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، آراكِ بالجوار |
| Evet, Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | نعم آراكِ بالجوار |
| Güle güle, yarım saat Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | وداعا، آراكِ بعد نصف ساعة |
| - Sonra görüşürüz Cody. | Open Subtitles | آراكِ قريبا كودي |
| Sonra görüşürüz, Etta. | Open Subtitles | "آراكِ لاحقاً يا "إيتا |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | آراكِ لا حقا |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | آراكِ لاحقاً |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | آراكِ لاحقاً. |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | آراكِ لاحقاً. |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | آراكِ لاحقاً. |