عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آربيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arpel
| Bizim Arpel şarküteri açacak galiba. | Open Subtitles | لقد غيرت أعمال السيد (آربيل) إلى تجارة الخضروات |
| Tabii Bay Arpel'i de yabana atmamalı. Çok değerli bir adam. | Open Subtitles | بدون أن أنسى أن السيد (آربيل) رجل رائع |
| - İyi akşamlar Bay Arpel. Eldivenlerin. | Open Subtitles | إلى اللقاء سيد (آربيل) قفازاتك. |
| Alo? Hulot, siz misiniz? Ben Arpel, enişteniz. | Open Subtitles | إنه أنا، (آربيل) زوج أختك |