| Yarınki konseri için Artemis ile kulise geçiş izni aldık. | Open Subtitles | آرتيميس وأنا أصبحتُ خفيَ الترخيصات إلى حفلته الموسيقيةِ في المتنزهِ غداً. |
| Evet, Artemis'le tartışıyordum çünkü birkaç hafta önce bir çöp bidonunun içinde barışma seksi yapmıştık. | Open Subtitles | ..نعم، أنا كنت أخوض مجادلة مع آرتيميس لأن قبل أسابيع فعلنا بعض الجنس في حاوية نفاية خلف مطعم وينديز |
| Senden istifade eden Artemis'ti çünkü beni kıskandırmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد كانت آرتيميس ..التي أستغلتك لأنها كانت تحاول أن تجعلني أغار |
| Artemis ve ben Belrad Hapisanesi'ndeki mahkûmlarda kullanılanlara benzer önleyici tasmalar takan hayvanlar tarafından saldırıya uğradık. | Open Subtitles | آرتيميس وانا هوجمنا من قبل حيوانات ترتدي اطواق مانعة مثل تلك المستخدمة على المدانين في سجن بيلراد |
| En kötüsü, içeri ışınlanır biz de onu Aqualad, Artemis ve diğerleriyle birlikte serbest bırakırız. | Open Subtitles | , أسوا الاحول هو ينقلك تخاطريا للداخل ونحن سنحرره بسرعة مع آرتيميس واكوالاد وكل شخص |
| Artemis bile, ölümden sonra uyanması gerekirken, öldüğüne kendini inandırıp komaya girdi. | Open Subtitles | حتى آرتيميس , التي كان يجب أن , تستيقظ عند موتها كان مقتنعا جدا أنها ماتت انزلقت في غيبوبة |
| Artemis, dostlarına açılman zayıflık göstergesi değildir. | Open Subtitles | آرتيميس , أنها ليست أشارة للضعف لتنفتحي للأصدقائك |
| Yani Artemis'in ölümüne verdiğin aşırı tepki ile yüzleşmene gerek yok mu? | Open Subtitles | لذا أنت حقا ليس لديك أي اهتمام في مواجهة رد فعلك المتطرف لموت آرتيميس ؟ |
| Artemis'in ilişkileri onu şüpheli yapabilir, ama yinede kimliği gizli kalmalı. | Open Subtitles | يكفي , علاقات آرتيميس , ربما بالفعل يجعلها مشتبهة لكنها مازالت مؤهلة للهوية السرية |
| Miss Martian, Artemis ve Zatanna, Bio gemiyi alıp | Open Subtitles | الآنسة مارشن , آرتيميس , وزاتانا خذوا السفينة الحيوية وألتقوا |
| Mammoth'a saldırman neredeyse Artemis'i öldürüyordu. | Open Subtitles | هجومك على الماموث تقريبا جعل آرتيميس تقتل |
| Kardeşim Artemis diğer taraftan gelip rüyama girdi. | Open Subtitles | أختي " آرتيميس " جائت إلي في حلم من الجانب الآخر |
| Tanrıça Artemis kızınızı istiyor. | Open Subtitles | الإلاهة آرتيميس تتطالب بابنتِكَ. |
| İyi rüzgara karşılık Artemis kızınızın canını talep ediyor burada,mihrabın üzerinde. | Open Subtitles | مقابل ريحِ هادئه طلبات آرتيميس حياة بنتكِ... هنا , على هذا المذبحِ. |
| Ama Artemis ölünce bu değişti. | Open Subtitles | لكن كل ذلك تغير عندما ماتت آرتيميس |
| Artemis teccübesiz ve güvenilmez. | Open Subtitles | آرتيميس قليلة الخبرة جدا و غير موثوقة |
| Artemis ve Kaldur'und ölümünü izlemem ve M'gann'ı terketmeme rağmen, | Open Subtitles | ..... شاهدت آرتيميس وكالدر يموتان , وترك ميجان |
| Hayır,Artemis yanlış ağı, | Open Subtitles | هي وضعت هذه على آرتيميس آرتيميس ؟ |
| M'gann, iyi kız ol ve Artemis'i durdur. | Open Subtitles | ميغان , كوني عزيزة وأهزمي آرتيميس |
| Zamanım geldiğinde, Artemis Alevi çıkış yoludur. | Open Subtitles | "عندما يحين الوقت يكون الخروج عن طريق شعلة "آرتيميس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 