عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آرتي فينيزيلوس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Artie Venzuela
| - Artie Venzuela'dan bir haber var mı? | Open Subtitles | معذرة، ولكني هنا منذ ساعات هل من أخبار عن (آرتي فينيزيلوس)؟ |
| Afedersiniz, Artie Venzuela'la ilgili bilgi alabilmeyi umuyordum? | Open Subtitles | معذرة (أتمنى ان تعطيني بعض الاخبار عن (آرتي فينيزيلوس |