| "Bayım benim adım Arthur Newman." Ağzımdan çıkıverdi. | Open Subtitles | سيدي، قلت أسمي آرثر نيومان),و ظهرت هكذا) |
| Her neyse, her şey hazırdı sonra onu Google'da aradım ve Arthur Newman adında Asya turunda çalışmış biri olmadığı ortaya çıktı. | Open Subtitles | حسناً, على أيّ حال قمنا بكل الأجراءات اللازمة في ذلك وبحثنا ولم نجد محترف يعمل معنا في المجال الآسيوي يدعى (آرثر نيومان) |
| Sanırım her zaman Arthur Newman'dım. | Open Subtitles | (أعتقد أنني كنت دائماً, (آرثر نيومان |
| Arthur Newman olmak istemene şaşmamalı. | Open Subtitles | (لا عجب أنك أردت أن تكون (آرثر نيومان |
| Ben Arthur Newman. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (آرثر نيومان |
| Ben Arthur Newman. | Open Subtitles | (أنا (آرثر نيومان |
| Evet, ben Arthur Newman. | Open Subtitles | (نعم ، معك (آرثر نيومان |
| Evet, ben Arthur Newman. | Open Subtitles | (نعم ، انا (آرثر نيومان |
| İsmim Arthur Newman. | Open Subtitles | (أسمي (آرثر نيومان |
| Bay Arthur Newman? | Open Subtitles | سيد (آرثر نيومان) ؟ |
| Arthur Newman dünyası. | Open Subtitles | آرثر نيومان) لديه) |
| Chuck Willoughby? Evet benim, Arthur Newman. | Open Subtitles | (نعم ،أنا بالفعل (آرثر نيومان |
| - Arthur Newman olmayı. | Open Subtitles | (آرثر نيومان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 