| 51. Bölge'de Argos'tan alınmış bir Goa'uld nanoteknoloji örneği var. | Open Subtitles | المنطقة 51 لديهم عيّنة جؤولد تقنية نانيت مِنْ الكوكبِ آرغوس. |
| Demek adın Perseus ve Argos krallığının varisisin, öyle mi? | Open Subtitles | تقول أن اسمك بيرسيوس, ولي عهد مملكة آرغوس ؟ |
| Belki de Argos'da onların başka bir iş yapmalarını sağlayan birşey daha vardır, ...havada ya da yiyeceklerde. | Open Subtitles | ربما هناك شيء على آرغوس يحتاجونه ليقوموا بمهمة أخرى شيء في الهواء او في الطعام |
| General Argos'a geçit yolculuğu kesin olarak yasaklandı, önümüzdeki birkaç bin yıl için ama birşeyler gönderebiliriz... | Open Subtitles | الجنرال يقول أن السفر الى آرغوس سيكون غير متوفر للألفية القادمة لكن يمكننا إرسال أغراض عبرها اذا أردت شيء |
| Bir kamera almaya geldik. Argus marka. A2b 35mm. | Open Subtitles | جئنا للحصول على آلة تصوير، من نوع (آرغوس)، "ايه 2 بي، 35 ملم". |
| lda dağından Paris Argos'lu Damien'la dövüşecek. | Open Subtitles | باريس مِنْ جبلِ إدا سَتُحاربُ دامين مِنْ آرغوس. |
| Onun suçu ve günahı Argos'a utanç getirdi. | Open Subtitles | ذنبها وخطيئتها... جَلبّوا الخزي إلى آرغوس... |
| Argos kralı Acrisius kızını ve torununu denize bıraktı. | Open Subtitles | كما كنّا نخشى,الملك أكريسيوس ملّك آرغوس تنازل عن أبنته وطفلها... إلى البحر... |
| Onun kurtulup Argos'un yok olacak olmasının nedeni bu. | Open Subtitles | لذلّك يجب أن يكون بأمان... ولهذا حكمت على آرغوس بالهلاك... |
| Prens Perseus, Argos krallığının varisi. | Open Subtitles | بيرسيوس,أمير ووريث مملكة آرغوس |
| - Argos projesi üzerine çalışmalar durduruldu. | Open Subtitles | العمل على مشروع آرغوس يتوقف الان - جنرال - |
| Argos adlı bir gezegeni ziyaret ettin ve kanındaki nanitler senin yapay olarak yaşlamana neden oldu. | Open Subtitles | ذات مره زرت كوكب يسمى * آرغوس * و الـ * نانويتس * في دمِّكَ جَعلَك تكبر بشكل إصطناعي |
| Bir gün kral olarak Argos'a döneceğim. | Open Subtitles | ويوماً ما ساعود لاسترد آرغوس |
| Asla vazgeçmiyorsun. Argos kadar büyük bir egon var. | Open Subtitles | لن تنسى أبداً ، فلديك ( غرور بحجم ( آرغوس |
| Başka bir saldırıya karşı hazırlıklı olmalıyız. 3. Alay ile Argos'u kuvvetlendiriyoruz. | Open Subtitles | إننا مستعدّون، إذا تعرّضنا لهجوم آخر، فإننا سنحصّن (آرغوس) بالفوج الثالث. |
| - Argos krallığının varisiyim. | Open Subtitles | -أنا وريث مملكة آرغوس |
| Kraken Argos'u yok ettiği gibi Joppa'yı da yok etsin! | Open Subtitles | اتركي الكراكين يدمّر جوبا... كما دمّر آرغوس... ! |
| Hey, Argos! | Open Subtitles | ! (مرحباً ، (آرغوس |
| NBC'le ilgili bir şey miydi? Hayır, Don Argus'a NBC'yi almadan çok daha önce sahipti. | Open Subtitles | (دون غايس) ملكَ (آرغوس) قبلما يشتري (إن بى سى) بزمن |
| Kenneth dedi ki Argus için bir lapa yapmak için biraz sumak kabuğu ve zerdeçal çalısına ihtiyacı varmış. | Open Subtitles | {\pos(192,240}يقول (كينيث) أنّه بحاجة لسماق وجدور شجيرة صفراء {\pos(192,240}(لعمل كِمادة لـ(آرغوس |
| SAO'yu geliştirdikten sonra Argus'a ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | (هل تعلم ما حلّ بـ(آرغوس بعدما تمّ تطوير "إس إي أو"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 