Tüm Arkadya güvenlik personeli ana kapıya lütfen. | Open Subtitles | ليتجه كل أفرا أمن (آركاديا) إلى البوابة الرئيسية |
O zaman Arkadya'ya varınca bir seçim düzenleyelim. | Open Subtitles | حسنًا، فلنجري إنتخابات لمّا نعود لـ(آركاديا) إذن |
Weather Dağı'na saldırdılarsa sırada Arkadya olabilir. | Open Subtitles | إن هاجموا (ماونت ويذر)، فمن الممكن أن تكون (آركاديا) التالية -أوافقكِ الرأي |
Weather dağının kaynaklarını da kaybettiğimiz için Arkadia 1 yıldan daha kısa bir sürede aç kalacak. | Open Subtitles | مع خسارة موارد (ماونت ويذر) ستجوع (آركاديا) في أقل من عام. |
Arkadia'ya götür hepsini. | Open Subtitles | وتقابل مع الآخرين وخذهم لـ(آركاديا) |
Bir gün içinde Arkadya'yı ve içindeki herkesi yok edeceğiz. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} خلال يوم، سندمر (آركاديا) عن بكرة أبيها ونقتل كلَّ من فيها |
Arkadya halkına yolu göstermek için geldim. | Open Subtitles | أتيت لأدل قوم (آركاديا) على الدرب الصواب. |
Arkadya'nın durumunu düzeltmesi lazım yoksa Lexa ve On İki Kabile bizi yer yüzünden silecek. | Open Subtitles | على (آركاديا) تصحيح الأمور، وإلاّ سيقضي العشائر الاثنى عشر و(ليكسا) علينا |
Arkadya da düşmüşken ikinci aşamaya geçeceğiz. | Open Subtitles | والآن بما أن (آركاديا) سقطت، سننتقل للمرحلة الثانية |
Kazandığımda Arkadya'ya gidebilir ve Wanheda'ya olan güvenimin boş olmadığını kanıtlayabilirsin. | Open Subtitles | بمجرد أن أفوز، يمكنكِ الذهاب إلى (آركاديا) لإثبات أن ثقتي في (وانهيدا) مٌستحقة |
Arkadya'ya dönmelisin. Clarke'a. | Open Subtitles | يجب علىكِ العودة إلى (آركاديا) إلى (كلارك) |
Kendi ayakları üstünde duran, refah, güvenli bir Arkadya'yı. | Open Subtitles | سيكون لتحقيق هدف واحد مقدس... (ألا وهو إنشاء (آركاديا ذاتيّة الدعم وناجحة وآمنة. |
Arkadya'nın 15 km çapında bir bölge yeterli olacaktır. | Open Subtitles | من محيط يبلغ 15 كيلو مترًا حول (آركاديا). -يجب أن يكون ذلك كافيًا . |
Arkadya, evim mi değil mi diye düşünüyorum. | Open Subtitles | -أفكر فيما إذا كانت (آركاديا) الديار . |
- Lexa, bırak Arkadya'ya gideyim. | Open Subtitles | -دعيني أذهب إلى (آركاديا ). |
Beni Arkadya'ya gönderin. | Open Subtitles | أرسلني إلى (آركاديا) |
Diğerleriyle buluş. Onları Arkadia'ya götür. | Open Subtitles | وتقابل مع الآخرين وخذهم لـ(آركاديا) |
Arkadia sadece "B Planı" | Open Subtitles | آركاديا) هي مجرد خطة بديلة) |
Arkadia yalnızca 100 kişiyi kurtarabilir. | Open Subtitles | آركاديا) ستنقذ 100 شخص فقط) |
Arkadia'dan geldi. | Open Subtitles | (لقد جاء من (آركاديا |