Sir Percy ve Dr. Armstrong için birer sedye hazırlayın. | Open Subtitles | عدّْ النقّالة للسّيدِ بيرسي وواحدة للدّكتورِ آرمسترونغ. |
- Baba. Baba, Beth Armstrong ve Laura Paris'le tanış. | Open Subtitles | الأَبّ، يُقابلُ بيث آرمسترونغ ولورا باريس. |
Böylece Armstrong gibi zıplamayacağız. | Open Subtitles | لن تهبطوا مثل نيل آرمسترونغ نعم , أعتقد هذا |
Armstrong ve Mineo için kendini öne sürdün, kendini büyük ödül olarak ortaya koydun. | Open Subtitles | بادلتَ نفسكَ مقابِل آرمسترونغ و مينيو واضعاً نفسكَ فيما يُمكنُ أن يُسمى فقَط موقفاً حرجاً |
Tam Armstrong'luk bir iş. Adi herifin teki. Onu seviyorum. | Open Subtitles | ذلك آرمسترونغ تقدم مرتين ليزني، أَحب ذلك الرجل |
İkinci yarıda, Armstrong JoJo'nun önünü kesti. | Open Subtitles | هنافيالجزءالثاني. ّ آرمسترونغ أغلق جوجو وايت. |
Armstrong'un ayda dikildiği andan bu yana yapılmış en büyük atılım. | Open Subtitles | أفضل قفزة علمية منذ أن قام آرمسترونغ بالوقوف على القمر |
Ya öyleyse, ya böyleyse. Bakın, Bill Armstrong bunu kontrol etti. | Open Subtitles | انظر وبشكل غير رسمي بيل آرمسترونغ تأكد من ذلك |
Binada yaşayan sadece Armstrong değilmiş. | Open Subtitles | هو ليس الوحيد من عائلة آرمسترونغ الذي يقطن هنا |
Dört tane yukarıda, bir tane de Armstrong'un içinde olduğu. Beş etti. | Open Subtitles | الحاويات الاربعة في الاعلى اضافة إلى التي وجدناها في فندق آرمسترونغ ، هذه خمسة |
Ajan Ordonez ve Ajan Armstrong şu anda oraya varmak üzereler. | Open Subtitles | العميلة أوردونيز و آرمسترونغ في طريقهما الآن |
Armstrong Park ve New Orleans Nasty. | Open Subtitles | أه، قرص حديقة آرمسترونغ و قرص نيوأورلينز السيئة |
Babam eskiden Lance Armstrong ile içki içmeye giderdi. | Open Subtitles | فأبي إعتاد الشرب مع البطل لانس آرمسترونغ |
İnsanlara sahte ilham verebiliriz. Aynı Lance Armstrong gibi. | Open Subtitles | من الممكن أن نصبح إلهاماً زائفاً للناس فقط مثل المغني لانس آرمسترونغ |
Neil Armstrong, 1969'da, ayda sekerek ilerliyor. | Open Subtitles | نيل آرمسترونغ ، 1969 هبط على القمر |
Kalbimden geçenleri Shakespeare, caz ustası Louis Armstrong ve şair Catullus'tan alıntılarla birleştirmiştim. | Open Subtitles | الذي فيه جَمعتُ مشاعري الصادقة بالتقديراتِ الملائمةِ مِنْ شكسبير، جاز عظيم لويس آرمسترونغ والشاعر Catullus. |
Aynı Neil Armstrong ve kimsenin adını duymadığı diğer cesur adamlar gibi! | Open Subtitles | مثل "نيل آرمسترونغ" وغيره من الشجعان الذين لم يسمع عنهم أحد. |
- Tamam, bırakabilirsin Armstrong. | Open Subtitles | حسناً، يُمكنكَ تَركُهُ يا آرمسترونغ |
Uzun bir kilise ayininde, İsa'ya karşı günah olmasın diye gazımı tuttuğum ama çıkış holünde Louis Armstrong tonunda saldığım için sol kıç yanağında delik oluşan. | Open Subtitles | التي يوجد بها ثقب في المؤخرة اليسرى من إمساكه لمدة ساعتين لأني كنت في خطبة الكنيسة و اعتقدت أن الغاز سيكون مهين للواعظ لذا اطلقتها في الدهاليس وكان صوتها مثل صوت لويس آرمسترونغ عازف موسيقى جاز أمريكي |
Bugün Armstrong-Parker'da herkese onlar için ne kadar çok mücadele etmek istediğimi söyledim. | Open Subtitles | اليوم في "آرمسترونغ - باركر"، أخبرت الجميع كم أردت أن أكافح من أجلهم. |
A-P'de de homofobik hadiseler Pastiş'tekiler kadar yaygın. | Open Subtitles | حالات كره المثلية في "آرمسترونغ - باركر" شائعة كوجودها بين موظفي "باستيش". |