عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آسفةٌ جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok özür
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | حسناً , أنا آسفةٌ جداً |
| Tanrım! Çok özür dilerim! | Open Subtitles | يا إلهي, أنا آسفةٌ جداً |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | آسفةٌ جداً قالوا بأنه خطئي |
| Mateo için Çok özür dilerim. | Open Subtitles | آسفةٌ جداً كوني كنت لئيمةً مع (ماتيو). |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ جداً |
| Jane, Çok özür dilerim. | Open Subtitles | جين) , أنا آسفةٌ جداً) |
| Çok özür dilerim... | Open Subtitles | أنا آسفةٌ جداً |
| Çok özür dilerim Jules. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ جداً يا (جولز) |