عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آسفة أني قلت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dediğim için üzgünüm
| - Sana siyah sürtük dediğim için üzgünüm! - Seni affediyorum. | Open Subtitles | ـ آسفة أني قلت لك أيتها العاهرة السوداء ـ سامحتك.. |
| - Sana zenci sürtük dediğim için üzgünüm. - Seni affediyorum, sıkı tutun! | Open Subtitles | ـ آسفة أني قلت لك أيتها العاهرة السوداء ـ سامحتك.. |