| Bunun için üzgünüm, Bayan Dabney, ama siz onu içeriye almamalıydınız. | Open Subtitles | أنا آسفة بشأن ذلك يا سيدة دابني , لكن أنتِ ربما ماكان يجب أن تسمحلي له بالدخول |
| Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | -أنا آسفة بشأن ذلك -كلا، لا بأس |
| - Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة بشأن ذلك |
| Geçen gün için özür dilerim. Kalbini kırdıysam da özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة بشأن ذلك اليوم آسفة إن كنت جرحت مشاعرك |
| Evet, onun için kusura bakma. İçeri gel. | Open Subtitles | نعم ، أنا آسفة بشأن ذلك تفضل بالدخول |
| Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة بشأن ذلك |
| Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة بشأن ذلك. |
| Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة بشأن ذلك |
| Bunun için üzgünüm, Lalo. | Open Subtitles | آسفة بشأن ذلك يا (لالو). |
| Bunun için üzgünüm . | Open Subtitles | آسفة بشأن ذلك |
| Emredersiniz, Tadaka-sama. Bunun için özür dilerim. | Open Subtitles | حسناً يا تاكادا-ساما ، أنا آسفة بشأن ذلك |
| Seni üzdüğüm için özür dilerim. Ben de özür dilerim. | Open Subtitles | .أنا آسف لأننّي أذيتكِ - .أنا آسفة بشأن ذلك أيضا - |
| Bak geçen gün için kusura bakma. | Open Subtitles | مرحبا. اسمع، آسفة بشأن ذلك اليوم. |
| Az önceki şey için kusura bakma. | Open Subtitles | انا جداً آسفة بشأن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 