| 250 kiloluk filleri görmezden gelmeyi pek beceremediğimden ilişkimizi saçma sapan bir duruma getirdiğim için çok üzgünüm. | Open Subtitles | بما أنني غير بارعة بتجاهل الأمور الصعبة آسفة جداً لأنني جعلت الأمور غريبة بيننا |
| - Kimya yapıyoruz. - Acele ettiğim için çok üzgünüm. | Open Subtitles | نقوم بالكمياء آسفة جداً لأنني تسرعت |
| Sizi bulaştırdığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لأنني أقحمتكم كلكم في هذا |
| Sizi buna bulaştırdığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لأنني أقحمتكم كلكم في هذا |
| Daha sık yazamadığım ya da neredeyse hiç aramadığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | إنني آسفة جداً لأنني لم أراسلك |
| Burada olduğum için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لأنني هنا |
| Geç kaldığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لأنني متأخرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 