| rahatsız ettiğim için üzgünüm ama yöneticimiz hesabınızı güncelleyebilir misiniz diye merak etti. | Open Subtitles | آسفة على الإزعاج, لكن المدير يتسائل... إن كان بإمكانك تحديث حسابك؟ |
| Günaydın, rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | طاب صباحكم، آسفة على الإزعاج |
| Günaydın, rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | طاب صباحكم، آسفة على الإزعاج |
| - Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة على الإزعاج |
| Selam, Gary. Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة على الإزعاج يا (غاري) |
| Teşekkürler, rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | شكرا، أنا آسفة على الإزعاج |
| Bu saatte rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة على الإزعاج فى هذا الوقت |
| rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة على الإزعاج |
| rahatsız ettiğim için üzgünüm. -Yok canım, ne rahatsızlığı. | Open Subtitles | أنا آسفة على الإزعاج. |
| rahatsız ettiğim için üzgünüm. Phil burada mı? | Open Subtitles | آسفة على الإزعاج هل "فيل" هنا؟ |
| - Merhaba. - rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | مرحبا - آسفة على الإزعاج - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 