| Herkese merhaba. Geciktiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً آسفة على التأخير |
| Geciktiğim için üzgünüm. Çalışıyordum... | Open Subtitles | آسفة على التأخير أنا كنت أعمل في... |
| Geciktiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة على التأخير |
| - Selam, çocuklar.üzgünüm geciktim. | Open Subtitles | مرحبا شباب .. آسفة على التأخير.. |
| - üzgünüm geciktim. - Tanya. | Open Subtitles | ــ أنا آسفة على التأخير ــ تانيا |
| Üzgünüm geç kaldım. Ben... Ben bisikletimle gelemedim. | Open Subtitles | أنا آسفة على التأخير لم أستطع الحصول على دراجة |
| Jerry, Üzgünüm geç kaldım. | Open Subtitles | جيري، آسفة على التأخير. |
| Geciktiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة على التأخير |
| - Evet. - Geciktiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أجل - آسفة على التأخير - |
| üzgünüm geciktim. Nasırım nerdeyse beni öldürüyordu. | Open Subtitles | آسفة على التأخير التسلخات تقتلنى |
| Şimdi, içeri girelim. Üzgünüm, geciktim. | Open Subtitles | الآن, دعونا ندخل آسفة على التأخير |
| Merhaba.Üzgünüm,geç kaldım. Oh... | Open Subtitles | أنا آسفة على التأخير |
| - Üzgünüm, geç kaldım baba. | Open Subtitles | ـ آسفة على التأخير يا أبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 