عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آسفة لجعلكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için üzgünüm
| Düşünmene sebep olduğum şeyler için üzgünüm. Kimse için senden vazgeçmem. | Open Subtitles | وأنا آسفة لجعلكِ تظنينَ بأني سأختار أي شخصٍ عليكِ |
| Seni bu saatte buralara sürüklediğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لجعلكِ تضطرين للمجيء. إلى هنا في هذا الوقت المتأخّر. |
| Seni endişelendirdiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لجعلكِ تقلقين |
| - Beklettiğim için üzgünüm. - Sorun değil. | Open Subtitles | آسفة لجعلكِ تنتظرين - لا عليكِ - |