عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آسفة لسماعي هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu duyduğuma üzüldüm
-
Duyduguma üzüldüm
| - Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | ـ نعم، آسفة لسماعي هذا ـ كنت صغيرا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. Umarım yakında iyileşir. | Open Subtitles | آسفة لسماعي هذا أتمنى أن تشعر بتحسن |
| - Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آسفة لسماعي هذا |
| Duyduguma üzüldüm. | Open Subtitles | آسفة لسماعي هذا |
| Duyduguma üzüldüm. | Open Subtitles | آسفة لسماعي هذا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آسفة لسماعي هذا |